Our Father # #o #2012 #BethelChurch # # #MarcusMeier

Title:
Our Father

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 26, 2014 11:28 pm | 最後修改:- nn77nn77 Aug 30, 2015 8:41 pm ( 所有修改共4 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	國語版
歌曲名	Our Father	天父		我們在天上的父
擁有者	Bethel Church			Bethel Church （Feat 約書亞樂團）
專輯	For the sake of the World			為了這個世界
主唱				璽恩
作曲	Marcus Meier
歌詞/譯詞	Marcus Meier	楊天恩牧師		周巽光
年	2012
Verse 1	Our Father in Heaven Hallowed be Your name Your Kingdom come quickly Your will be done the same	祢名被尊為聖，我尊貴天父盼祢國快來到，願祢旨意確立		我們在天上的父祢的名為聖願祢的國降臨願祢旨意成全
Chorus	On Earth as it is in Heaven Let Heaven come to Earth as it is in Heaven Let Heaven come	願主祢旨意於世上可確立猶如天祢的國今降下（於這世上）（2nd time 祢國來到，祢國來到，祢國來到，祢國降臨）		在地上如同在天上願祢國降臨在地上如同在天上願祢國降臨
Bridge	Let Heaven come, let Heaven come	祢國降臨⋯⋯ （祢國來到）		願祢國降臨願祢國降臨
Bridge 2	Yours is the Kingdom, Yours is the power Yours is the glory forever, amen	因祢有國度，有權能，榮耀皆都歸給祢到永遠，阿們		國度屬於祢權能屬於祢榮耀屬於祢到永遠阿們
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註		原來約書亞改到隻歌面目全非。英文正版如下。粵譯跟英文。

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions