原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Open My Eyes (Reuben Morgan) |
打開我雙眼 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
A Beautiful Exchange (2010) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Braden Lang, Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Braden Lang, Reuben Morgan |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2010 |
||
Verse 1 |
In the stars I see Your majesty displayed In the heavens all Your wonders are proclaimed |
銀河跟星空 都彰顯祢王權 而穹蒼諸天 都宣講主所作 |
||
PreChorus 1 |
I see Your fame in All of the earth And I seek to know The ways of Your heart |
全天彰顯 祢榮耀美名 我要尋找跟體貼 祢的心意 |
||
Verse 2 |
Through the seas and open skies I hear Your praise As the shout of all creation Lifts Your Name |
從穹蒼深海中 可聽到讚美 全球萬物在 高舉跟呼喊祢 |
||
PreChorus 2 |
I hear Your praise in All of the earth And I seek to know The ways of Your heart |
全天聽到 讚美祢之聲 我要尋找跟體貼 祢的心意 |
||
Chorus 1 |
So open my eyes oh God Open my heart to see All the wonders and the Power of Your Name By Your grace I’ll live By Your grace I’ll see For my life and my salvation is in You |
神為我打開眼睛 讓我心可看到 全然可見 祢名可畏與力量 藉主恩我生 藉主恩看到 全因主祢 我才得救與活著 |
||
Verse 3 |
For You take the sinner’s heart And bring new life Through the cross we are restored Within Your light |
前來給新生 叫眾罪得赦免 從神光之中 得恢復因十架 |
||
PreChorus 3 |
I know Your love is All that I need And I seek to know The ways of Your heart |
如今知主愛 是我所需 我要尋找跟體貼 祢的心意 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |