原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Open Heaven (River Wild) |
敞開天堂 (活水江河) |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Open Heaven / River Wild (2015) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Matthew Crocker, Marty Sampson |
|||
歌詞/譯詞 |
Matthew Crocker, Marty Sampson |
Nelson Ng |
||
年 |
2015 |
2015 |
||
Verse 1 |
Signs and wonders from above When you poured out Your Spirit On the old and the young In the power of Your presence |
當傾倒祢聖靈來 異象就從天彰顯 不分高低老少 有祢同行的大能 |
||
Chorus |
Holy Spirit rain Falling like a flood Break upon my praise As I sing of Your love Holy Spirit fire Burn within my soul As I call on Your Name Jesus |
祢的聖靈今如暴雨降下 我高歌傳頌 心中所有傾慕 祢的聖靈火燃在我心內 我要向祢名求 耶穌 |
||
Verse 2 |
Dreams and visions of the son As I stand in Your presence Revelations of Your love As I look to the heavens |
當堅守與祢同行 異象就從此得見 眼睛於諸天細看 會得到愛的啓示 |
||
Bridge 1 |
Living Water River wild in me Immerse me In Your mercy Open heaven Crashing over me Restore me In Your glory |
我現墮進活水江河裏 浸泡在祢恩典裏 我被撞進敞開天堂裏 得醫治在祢榮耀 |
||
Bridge 2 |
Oh Holy Spirit Burn like a fire All consuming Consume me Here in Your presence Lord I surrender To Your glory For Your glory |
噢我主聖靈 火焰多猛烈 盼請充滿我裏面 有著祢同行 主我今順服 祢的尊榮 令我順服 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |