O My Heart Sings #Planetshakers # # #o #MichaelLoo #BrianPridham #2011 # # #LeadSheet #Vol6 #LeadSheet

Title:
O My Heart Sings

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Sep 11, 2013 1:30 am | 最後修改:- nn77nn77 Dec 7, 2016 7:13 pm ( 所有修改共38 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版2	粵語譯版1	Score
歌曲名	O My Heart Sings	讚美心裡湧	深心歌頌
擁有者	PlanetShakers	Cantonhymn 粵譯擂台第69回合勝出作品	Cantonhymn 粵譯擂台第69回合參與作品
專輯	Limitless
主唱
作曲	Brian Pridham
歌詞/譯詞	Brian Pridham	張滿源甄燕鳴	Michael Loo
年	2011
Verse 1	So much to be thankful for So much to be thankful for Where would I start Many gifts to thank You for Many blessings Youʼve restored Where would I start	千般感激永沒完處處感恩不間斷難以數算黙念上主施恩惠‭ 有祢賜福多美麗難以數算	多少感恩亦未能多少感恩可訴盡何處開始? 感激主賜下供應感激主修補建立從那開始?	3 3 3 4 3 2 1 2 2 2 3 2 1 7, 6,1 4 2 3 3 3 4 3 2 1 2 2 2 3 2 1 7, 6,1 4 2
PreChorus	Grace abounding, mercy shining, waking up the dawn with light Love that covers, grace that orders This is what my heart will say	恩典豐富，施恩保護最暗處見到曙光深恩覆蓋，厚愛引路讚美自我心裡湧讚美無盡自我心	恩典豐富，主恩燦爛，你愛似光輝遍洒恩典覆蓋，以愛引導要向世間宣~講	6 6 6 4 5 5 5 3 4 4 4 5 6 4 5 6 6 6 4 5 5 5 3 4 4 4 5 6 4 5 （4 4 4 5 6 1‘ 2’）
Chorus	O my heart sings O my heart sings O my heart sings praise Everything that has breath Everything that has breath Praise the Lord	歡呼歌頌讚美感恩心哼出讚歌高山深海天上每個帶有氣息一起稱讚主	深心歌頌深心感恩深心稱讚主世界每個生命世界每個人類皆~稱讚主	5 5 5 3 5 5 6 7 1'7 6 5 6 5 5 5 5 5 3 5 5 5 5 6 7 1'7 6 5 6
Bridge	From the north to the south From the east to the west Let everything that has breath praise	到四方，雲盡處‭ 遍遠山，海角裡全世界要讚美揚聲	從南北達西東從四方達地極凡有血氣也要揚聲	5 5 6 6 7 1' 5 5 7 7 6 6 5 1'1'1'1'1'5 2'
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜		下載五線歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions