原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
My Worth Is Not in What I Own |
今生何價 |
||
擁有者 |
GettyMusic.com |
|||
專輯 |
||||
主唱 |
Kristy Getty |
|||
作曲 |
Keith & Kristy Getty, Graham Kendrick |
|||
歌詞/譯詞 |
Keith & Kristy Getty, Graham Kendrick |
甄燕鳴 |
||
年 |
2014 |
2015 |
||
Verse 1 |
My worth is not in what I own Not in the strength of flesh and bone But in the costly wounds of love at the cross |
怎可估計一生價值 膚色高矮各樣財富 基督為人犧牲性命 是無價 |
||
Verse 2 |
My worth is not in skill or name In win or lose, in pride or shame But in the blood of Christ that flowed at the cross |
風光一剎掌聲似夢 得失之間壓力沉重 基督灑血肩擔眾罪, 未嫌重 |
||
Chorus |
I rejoice in my Redeemer Greatest Treasure, Wellspring of my soul I will trust in Him, no other. My soul is satisfied in Him alone |
歡欣歌唱, 救主基督 不可多得, 不息快樂泉 專心倚靠良牧一位 日夕看顧使我身心圓滿 |
||
Verse 3 |
As summer flowers we fade and die Fame, youth and beauty hurry by But life eternal calls to us at the cross |
鮮花轉眼枯萎跌墜 青春姿色更易殘褪 恩光不朽, 千秋照耀 現憑據 |
||
Verse 4 |
I will not boast in wealth or might Or human wisdom's fleeting light But I will boast in knowing Christ at the cross |
並未在乎聲威勢力 多少光彩過後忘記 歸於主耶穌的抉擇 獨完美 |
||
Verse 5 |
Two wonders here that I confess My worth and my unworthiness My value fixed - my ransom paid at the cross |
今天的我終於覺悟 奔波一生試問何價 得主釋放施恩救贖 是無價 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |