原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
My Heart Overflows |
我心湧出優美詩章 |
我心裡湧出詩章 |
|
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
|||
專輯 |
Lamb of God |
和撒那新歌,189 |
||
主唱 |
Jim Gilbert |
|||
作曲 |
Jill LeBlanc |
|||
歌詞/譯詞 |
Jill LeBlanc |
Simon Chung |
||
年 |
1987 |
6/2016 |
||
Verse 1 |
My heart overflows with a good theme I recite my Verses for the King I bow before you Throne Now I come to offer The sacrifice of worship O Holy, righteous one |
從靈內現滲透著音韻 在我心湧出優美詩章 敬拜到祢座前 來為祢盡攞上 以感恩的心呈奉 作祭物奉獻主 |
我心裡湧出美妙詩章, 來歌頌我生命的君王, 我屈膝寶座前; 如今我來獻上 全人全心的敬拜, 哦!聖潔、公義王。 |
|
Chorus |
O, Bless the Lord Bless his Holy name Forever I will let his praises ring O, Bless the Lord Bless his Holy name I Worship you Jesus, My King |
來讚頌祢 讚美祢名字 這讚美在我心中沒歇止 衷心讚頌祢 讚美祢名字 來榮耀祢 主我上帝 |
哦!稱頌主, 稱頌祂聖名, 到永遠讚美歌聲永不停。 哦!稱頌主, 稱頌祂聖名, 我敬拜你,耶穌我王。 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |