原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
國語版 |
|
歌曲名 |
More Love More Power |
主的愛與大能 |
賜我愛賜我大能 |
多些愛,多些力量 |
多愛多能力 |
擁有者 |
Vineyard Music |
||||
專輯 |
Praise 13 |
和撒那新歌,82 |
|||
主唱 |
|||||
作曲 |
Jude Del Hierro |
||||
歌詞/譯詞 |
Jude Del Hierro |
Simon Chung |
Ring Low |
劉步青 Andrew |
|
年 |
1987 |
6/2002 |
5/2012 |
||
Verse |
More Love, More Power, More of You in my life. More Love, More Power, More of You in my life. |
主的愛 與大能 深深於我內心中 主的愛 與大能 深深於我內心中 |
賜我愛,賜我力量 (給)你掌管我一生 賜我愛,賜我大能 你要掌管我一生 |
多些愛,多些力量 一生給聖靈充滿 多些愛,多些力量 一生給聖靈充滿 |
多愛,多能力, 你更多在我生命。 多愛,多能力, 你更多在我生命。 |
Chorus |
I will worship You with all of my heart. I will worship You with all of my mind. I will worship You with all of my strength. For You are my Lord. you are my lord |
求盡我的心 一生敬奉神 求盡我心意 一生愛慕神 求盡我力能 一生讚頌神 神是我主宰 一生主宰 |
全盡我此心 天天愛慕您 全盡我所思 一生讚頌您 全盡我所有 畢生獻奉您 唯獨我神….. 唯獨我神! |
全心崇敬主 一心一意 全力崇敬主 一心一意 全人崇敬主 一心一意 唯一的主 (最後) 你永遠是主 |
我要敬拜你, 盡我的心意, 我要敬拜你, 盡我的心靈, 我要敬拜你, 盡我的力量, 因你是我主, 你是我主。 |
Verse 2 |
More faith, more passion More of You in my life More faith, more passion More of You in my life |
賜我熱情,叫我深信 你掌管我生命 賜我熱情,叫我深信 你掌管我一切 |
|||
Chorus 2 |
And I will seek your face With all of my heart And I will seek your face With all of my mind And I will seek your face With all of my strength For you are my Lord You are my Lord! |
我要尋求你, 盡我的心意, 我要尋求你, 盡我的心靈, 我要尋求你, 盡我的力量, 因你是我主, 你是我主。 |
|||
試聽 |
|||||
歌譜 |
如欲取得歌譜, 歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |