Mighty to Save # #Hillsong #ReubenMorgan #BenFielding #m #SimonChung #2006 #IvyHo #iWorshipVideo #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #v4 #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #Official #Authorized #VeronicaChan #LawrenceChan #NelsonNg #v5 #v6 #

Title:
Mighty to Save

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Dec 29, 2011 4:37 pm | 最後修改:- faisoft Jun 30, 2017 10:34 pm ( 所有修改共31 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語合併版2A	粵語合併版2B	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語譯版4	粵語譯版5	粵語改編版6
歌曲名	Mighty to Save	大能拯救	主必拯救	主必拯救	主拯救是滿權能	主必拯救	祂本是大有權能	大能拯救	罪得釋放
擁有者	Hillsong	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯	Mighty to Save
主唱	Reuben Morgan			HKBC Team B
作曲	Reuben Morgan / Ben Fielding
歌詞/譯詞	Reuben Morgan / Ben Fielding	Veronica Chan, Lawrence Chan & Nelson Ng	曹子光 Benny Cho (Strings of Life)/ Simon Chung	曹子光 Benny Cho (Strings of Life)/ Simon Chung/ Ivy Ho & Joyce Lee (修: HKBC Team B)	Simon Chung	曹子光 Benny Cho (Strings of Life)	Ivy Ho & Joyce Lee		鄭澤輝博士
年	2006	2006			9/2006	2012	2010
Verse 1	Everyone needs compassion Love that's never failing Let mercy fall on me Everyone needs forgiveness The kindness of a Savior The hope of nations	你與我需要愛憐這愛永不會間斷讓恩典覆蓋我你與我需赦免… 我救世主那美善萬國亦冀盼	聽世界哭訴愛憐愛永不會熄滅主恩典請賜予看世界需要寛恕卻見救主的恩義人盼望復見	這世界需要愛憐，祢愛永不會間斷，請施恩覆蓋我。你與我需要挽回，我救世主施恩惠，叫盼望在世。	這世界所願渴求永遠不滅愛情請主恩澆灌我這世界需要挽回祈盼救主盡寬恕叫盼望在世	聽世界哭訴愛憐愛永不會熄滅主恩典請賜予看世界需要寛恕卻見救主的恩義人盼望復見	這世界需要愛憐愛永不會息滅主恩典充滿我求主您寬恕降臨世界所有盼望至美善救主	你與我需要愛憐愛永不會間斷請施恩覆蓋我你與我需要寬恕我救世主那美善萬國亦冀盼	到處恐怖戰場個個爭鬥世上怎去找方向盼有溫暖太陽照遍冰冷世上愛念常和唱
Chorus	Savior, He can move the mountains My God is mighty to save, He is mighty to save Forever, Author of Salvation He rose and conquered the grave, Jesus conquered the grave	耶穌可把眾山遷移主的能力可拯救神能力足拯救到永遠救世創始的神因祂從墓裏復活連墳墓都粉碎	信靠祢叫眾山遷移浩大能主必拯救是我主的拯救到永遠賜予救恩真神主得勝陰間黑暗勝過陰間黑暗	祢叫世界眾山遷移，浩大能主必拯救，讓你我得救贖。到永遠救世創始的神，主得勝陰間黑暗，從墳墓裡復活。	信靠祢叫眾山遷移主拯救是滿權能榮耀盛載大能到永遠賜予救恩真神主得勝陰間黑暗勝過陰間黑暗	祢叫世界眾山轉移浩大能主必拯救是我主的拯救祢永遠﹐作我救恩主神主復活驅走黑暗我主驅走黑暗	我主祂可把高山移祂本是大有權能讓你我得救贖到永恆創世救恩之源祂得勝死的墳塋主祂已經得勝	靠祢峻嶺也可遷移我主權能可拯救祂權能可拯救到永遠救世創始的神祂得勝現已復活從墳墓裡復活	祢創世雨點變出汪洋智慧遠超出所想救主引領方向祢救世以愛戰勝死亡墳墓也不可阻擋靠主罪得釋放
Verse 2	So take me as You find me All my fears and failures Fill my life again I give my life to follow Everything I believe in Now I surrender	神愛我不計以前縱有戰兢與挫敗再度充滿我決意這生永聽從獻上我一切信念我要順服祢	求帶領指引我行每次驚恐挫敗恩主請愛眷我決意一世聽從以信靠主作信念永獻奉活祭	祢帶領指引我行，縱有戰兢與挫敗，求再度充滿我。我決意一世聽從，以信靠主作信念，永獻奉活祭。	神祢愛不斷到臨教我跨越困難再教我活著求獻上生命赤誠信靠祢傾盡至誠永獻奉活祭	求帶領指引我行每次驚恐挫敗恩主請愛眷求獻上一生跟隨以信靠主作信念永遠順服祢	神您已早揀選我重擔於您肩上充滿我再次獻此生去追隨倚靠主去過活今我願伏拜	神愛我不計以前縱有戰競與挫敗再度充滿我決意這生永聽從獻上我一切信念現我順服祢
Bridge	Shine your light And Let the whole world see We're singing For the glory of the risen King, (Jesus)	照亮遍地使世間看見來傳頌永活的主榮耀的君王耶穌	照耀真光給世間看見來傳頌創造主宰是榮耀君王 (請祢)	照亮這地給世間看見，來傳頌永活的主是榮耀君王。 (主祢)	照耀真光給世間看見來傳頌創造主宰是榮耀君王 (請祢)	將主光輝使世間看見來榮耀永活國度復活的君王 (耶穌)	照亮這地普世可看見唱讚歌讚頌永活父神的尊榮 (主你)	照亮遍地使世間看見來傳頌永活的主是榮耀君王主啊	主愛意真心不勉強每一天越來越深長
試聽
Live Performance Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions