原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Mamma Mia |
(hallelujah) |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
歐陽震華、關詠荷、沈殿霞、 古天樂、秦 沛、宣 萱、 張可頤 |
|||
作曲 |
郭熾賢 |
|||
歌詞/譯詞 |
陳頌紅 |
姚鳳盈 |
||
年 |
||||
Verse 1 |
平平淡淡日日亦都慣 想花心思於每一餐 即使意興闌珊也罷 食得美味會漸覺開懷 無謂日日夜夜咁嘆 幾多哀傷暫時忘了吧 天天也有甜酸苦辣 如若有你氹下我 我會看到最美的星晚 |
平平淡淡日日亦都慣 感激恩主供應三餐 即使菜莢魚毛送飯 席間有著你便覺非凡 無謂日日夜夜感嘆 主的恩典豐富常常賜下 憶起過往甜酸苦辣 從沒有放棄過我 悄悄送我最美的星晚 |
||
Chorus |
唾言欲滴令人動心 MA-MA-MA-MA-MIA 勾起一些感覺 MA-MA-MA-MA-MIA 甜甜蜜蜜在乎內心 試過試過這美味 整整一生都會牽掛 平平淡淡亦唔係差 MA-MA-MA-MA-MIA 煮出將心傾注 MA-MA-MA-MA-MIA 能用食物燃亮內心 暖暖那份愛 彼此的心始終不分隔 |
神造萬物令人動心 halle hallelujah 恩典多麼豐富 hallelujah 頌唱歌聲榮耀漫天 讚美讚美到遠地 祝福恩典不會休假 你我家陣亦唔係差 halle hallelujah 恩典多麼豐富 hallelujah 盡意盡力同樣盡心 獻上這份愛 彼此的心始終不會分隔 |
||
Additional Verse |
平平淡淡日日亦都慣 基督恩典於每一家 即使偶爾嘈交發爛 默想祢大愛就會䆁懷 無謂日日夜夜感嘆 主必保守看顧從無撇下 花香鳥語陽光燦爛 如若有你氹下我 我會看到浪裏金光燦 神造萬物令人動心 halle hallelujah 恩典多麼豐富 hallelujah 頌唱歌聲榮耀漫天 讚美讚美到遠地 祝福恩典不會休假 |
|||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |