原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
中文譯版 |
|
歌曲名 |
Make a Joyful Noise Unto the Lord |
我要讚揚我要天天歌唱 |
向主揚聲歡呼 |
|
擁有者 |
Bud John Songs, Inc. |
|||
專輯 |
美樂頌20 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Jimmy and Carol Owens |
|||
歌詞/譯詞 |
Jimmy and Carol Owens |
黃靄賢Philip |
||
年 |
1975 |
4/2015 |
||
Verse 1 |
Make a joyful noise unto the lord all the earth Make a joyful noise unto the lord Make a joyful noise unto the lord all the earth Make a joyful noise unto the lord |
傳揚主的恩典要世間也知道 主真愛我深恩不改變 傳揚主的恩典要世間也知道 主真愛我深恩不改變 |
全地當向主耶和華揚聲歡呼 當向耶和華揚聲歡呼 全地當向主耶和華揚聲歡呼 當向耶和華揚聲歡呼 |
|
Chorus |
Make a loud noise and rejoice sing praises Make a joyful noise unto the lord Make a loud noise and rejoice sing praises Make a joyful noise unto the lord |
我要讚揚我要天天歌唱 主真愛我深恩不改變 我要讚揚我要天天歌唱 主真愛我深恩不改變 |
揚聲歡呼快樂歌唱讚美 當向耶和華揚聲歡呼 揚聲歡呼快樂歌唱讚美 當向耶和華揚聲歡呼 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |