原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Lord, Help Me Be Your Servant |
主,助我作祢僕人 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Don Besig (ASCAP) |
|||
歌詞/譯詞 |
Don Besig and Nancy Price (ASCAP) |
周浩輝 |
||
年 |
||||
Verse 1 |
Lord ,help me be your servant, make me strong and help me seek your truth. When I am lost and searching for an answer, Lord help me turn to you. Lord , help me be your servant, keep me safe and help me find my way. When I am weak and trying to be faithful. Lord, guide me through the day. |
主,助我作祢僕人, 加力量, 助我尋見真理。 當我迷惘, 摸索答案苦思量, 求主引領方向。 主,助我作祢僕人, 保守我, 平安引領往前。 軟弱疲乏 阻不住忠心赤誠, 主領我度每天。 |
||
Chorus |
You are my rock and my salvation. On you alone my faith will surely stand. I face each day with joyful expectation because my life is in your hands. |
祂是磐石, 是我的救恩, 唯有靠祢, 信念必然堅穩, 面對每天 充滿喜樂的期待, 因我生命,在祢手中。 |
||
Verse 2 |
Lord, help me be your servant, Give me hope and help me to believe. As I go forth to share your love and kindness, Lord do your work through me. |
主,助我作祢僕人, 賜盼望, 又幫助我相信。 跨步前往, 分享主愛與恩慈, 藉我成就主工。 |
||
Chorus 2 |
Your are my rock on you my faith will stand. I face each day with joyful expectation because my life is in your hands. Lord, help me be your servant, touch my life and make my spirit new. I lift my song, my grateful heart rejoices in thanks and praise to you. |
祢是磐石, 靠祢信念堅穩。 面對每天, 充滿喜樂的期待, 因我生命在祢手中。 主,助我作祢僕人, 更新我 觸動我的生命。 高唱心曲, 流露感謝與歡欣, 來稱謝頌讚祢。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
ive Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |