原歌詞 |
官方粵語核准版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Like an Avalanche |
掩沒山崩中 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 |
||
專輯 |
Aftermath (2011) |
|||
主唱 |
Hillsong Chatswood Chinese Extension Service |
|||
作曲 |
Joel Houston & Dylan Thomas |
|||
歌詞/譯詞 |
Joel Houston & Dylan Thomas |
Nelson Ng |
||
年 |
2010 |
Updated March 2011 |
||
Verse 1 |
Beautiful God Laying Your majesty aside You reached out in love to show me life Lifted from darkness into light Oh |
神為美善 祢已將冠冕盡放下 來以愛鋪展引導生命 帶我出黑暗入光明 哦 |
||
Verse 2 |
King for a slave Trading Your righteousness for shame Despite all my pride and foolish ways Caught in Your infinite embrace Oh |
為王作僕 以祢的公義換愧辱 而縱我多驕縱及愚頑 躺進主寬闊膀臂內 哦 |
||
Chorus |
And I find myself here on my knees again Caught up in grace like an avalanche Nothing compares to this love love love (Burning in my heart) |
我再 願跪下屈膝在神座前 恩典像山崩將我掩蓋 並沒什麼可比這深愛 火燒於我內 |
||
Verse 3 |
Saviour and Friend Breathing Your life into my heart Your word is the lamp unto my path Forever I'm humbled by Your love Oh |
良朋 主宰 祢叫生息進入我內 神話是燈將我路照遍 慈愛永使我謙讓卑下 哦 |
||
Bridge |
Take my life Take all that I am With all that I am I will love You Take my heart Take all that I have Jesus how I adore You |
請悅納 我一生一切 來一心一意去愛主祢 請悅納 我心中所有 耶穌我所愛 最深愛 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |