Let Praise Awaken # #l #RaymondTam # #Planetshakers #2011 #JothHunt #AndyHarrison #LeadSheet #SimonChung #SimonChung2 #SimonChung #Vol5 #LeadSheet

Title:
Let Praise Awaken

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Sep 11, 2013 12:37 am | 最後修改:- nn77nn77 Dec 7, 2016 6:04 pm ( 所有修改共18 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	Score
歌曲名	Let Praise Awaken	來頌讚與歌唱	讓讚頌甦醒
擁有者	PlanetShakers	Cantonhymn 粵譯擂台第60回合勝出作品	Cantonhymn 粵譯擂台第60回合參與作品
專輯	Limitless
主唱
作曲	Andy Harrison / Joth Hunt
歌詞/譯詞	Andy Harrison / Joth Hunt	Raymond Tam	Simon Chung
年	2011	9/2013	9/2013
Intro	Let praise awaken Put your hands together tonight HEY For He is awesome	來頌讚與歌唱共聚集在這夜鼓掌～ HEY 全能上帝可畏	來讓頌讚甦醒這刻一起拍和高歌 Hey 神是最可~畏
Verse 1	Let praise awaken Inside of every heart For He is awesome Our God is awesome	萬眾共讚頌共向上帝獻心因主至偉大主可畏滿大能	讓讚頌甦醒在你共我心中~ 因祂最偉大主可畏至大~
Verse 2	The ground is shaking As weʼre singing loud For He is awesome Our God is awesome	願竭力讚頌遍地也震抖因主至偉大主可畏滿大能	若竭力讚頌遍地也顫抖因祂最偉大主可畏至大~
PreChorus	You are faithful, And Youʼre able to do anything So I trust You, never doubt You, 'cause You hold it all	神是信～實神是至～大，能做各～樣事情誠實信～賴，疑慮去～盡全在祢手中，	神是信實成就救贖能做各事情~ 全賴祢話從沒困惑全是祢掌管
Chorus	Everyday of my life Iʼll praise You Every moment Iʼll bless Your name You have given me love unfailing H-E-Y H-E-Y	一生天天也為神歌唱不息的給祢詠頌歌唱皆因主的愛未曾改變 H-E-Y H-E-Y	一生中將讚頌全歸祢天天都當讚頌歌唱感激主給我沒完的愛 Hey Hey Hey
Bridge	Let praise awaken in this generation Let praise awaken all around the world	當給主歌～唱，遍滿了這世～代當給主歌～唱，人人來頌唱	當興起歌唱遍滿了這世代當興起歌唱遍佈全地裡
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜		下載五線歌譜	如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions