Let It Be Known # #l #TimHughes #dannykwan #MichaelTai #SimonChung # #WorshipCentral #2013 #LeadSheet #SimonChung2 #SimonChung #DannyKwan #Vol7 #LeadSheet

Title:
Let It Be Known

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- dannykwan218 Nov 22, 2013 3:48 pm | 最後修改:- nn77nn77 Dec 7, 2016 5:52 pm ( 所有修改共28 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Let It Be Known	來高呼歌頌	衪今親臨	將祂宣揚
擁有者	Thankyou Music	粵譯擂台第73回合勝出作品	粵譯擂台第73回合參與作品	粵譯擂台第73回合參與作品
專輯	Let It Be Known
主唱	Tim Hughes
作曲	Nick Herbert, Tim Hughes, Tom Smith
歌詞/譯詞	Nick Herbert, Tim Hughes, Tom Smith	關道恒	Michael Tai	Simon Chung
年	2013	2013/11	2013/11	11/2013
Verse 1	Come on let's turn it up We're gonna sing it out For all the world to hear Oh oh oh whoa There's life for everyone A new day has begun Something to shout about	高舉主歌頌吧! 獻讚美歌頌吧! 這世界聽著吧! Oh oh oh whoa 你我有愛伴著新一天已步入齊來同頌讚美	快快快快頌和唱唱唱唱頌賀滿世界都可聽到 oh wu oh 過新生活過新生命齊齊來頌你愛	你與我要熱烈響起歡呼聲音叫世界皆聽到 Oh oh oh whoa 主基督施恩典展開新的一天齊來同頌讚美
Chorus	Let it be known That our God saves Our God reigns We lift You up up Let it be known That love has come Love has won We lift You up up up oh	高舉主名神來贖我你權能要獻上讚美高舉宣揚神奇妙愛已勝利我要獻上讚美oh	衪今親臨來贖我你已作王我仰望你你衪今親臨傳大愛愛已勝利我讚頌你你 oh	將祂宣揚神權治理施拯救你我也讚美一起宣揚神無盡愛已勝利各處也獻讚美 oh
Verse 2	Nothing can stop us now No one can keep us down We've found our voice again Oh oh oh whoa No need for fear and shame There's power in His name Come on let freedom reign	不止息的步伐向主恩典邁步聽到祢已漸近 Oh oh oh whoa 不需恐慌嫉妒主施恩加力量神權能讓我愛	世界不住歌聲不住身心都呼叫主 oh oh oh wu oh 因衪的寶座你我不怯懦齊齊來頌你愛	哪裡有可阻擋叫我抱愧落敗再響起這聲音 Oh oh oh whoa 信靠那賜力量不需驚恐慌張齊來同頌讚美
Rap	Let it be known, let it be known That our God reigns, our God rose to the throne Let it be known that everybody know That love has won, love has come	基督賜福掌管各方諸天歡欣高舉主基督高呼救恩歡欣主給永生基督施恩,得新生	他的救恩, 他的救恩給我新生, 給我新的君......王他的救恩, 給世界千載救恩給我愛，直到至今	宣講我主宣講我主我救主掌管祂昇於至高宣講我主使多方都得知愛已得勝愛已來臨
Bridge	We lift Your name up higher and higher We lift Your name up We shout Your name now louder and louder We shout it out now We lift Your name up higher and higher We lift Your name up, Jesus We shout Your name now louder and louder We shout it out now	要頌揚祢名, 永活神我王要頌揚祢名讚頌神祢名, 聲響徹天際讚頌神祢名, 要頌揚祢名, 永活神我王要頌揚我主, Jesus 讚頌神祢名, 聲響徹天際讚美祢賜恩	高舉你姓名, 高舉再高舉高舉你姓名高呼你姓名, 高呼再高呼高呼你姓名高舉你姓名, 高舉再高舉高舉我救主高呼你姓名, 高呼再高呼高呼你救主	我頌揚祢名高舉祢聖名我頌揚祢名讚頌神聖名熾熱來讚揚讚頌神聖名我頌揚祢名高舉祢聖名要頌揚我主基督讚頌神聖名熾熱來讚揚讚美我救主
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	Chord sheet	下載五線歌譜		如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions