King of Kings, Majesty # #k #IvanCheung #1996 #

Title:
King of Kings, Majesty

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- ivancheung2012 Jan 18, 2012 6:17 am | 最後修改:- nn77nn77 Dec 9, 2015 10:44 pm ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	King of Kings, Majesty	敬拜君尊	尊貴主，王之王
擁有者	Sovereign Lifestyle Music
專輯
主唱	Jarrod Cooper
作曲	Jarrod Cooper
歌詞/譯詞	Jarrod Cooper	張子廉	吳家輝
年	1996	2011	Feb2013
Verse 1	King of kings, majesty, God of Heaven living in me, gentle Saviour, closest friend, strong deliverer, beginning and end, all within me falls at your throne	滿榮耀，蓋諸天天之主宰，同在顧念溫柔謙卑，最心知堅固保守，能力彰顯傾出一生願榮耀祢	尊貴主，王之王高天主宰，常在我內堅穩救拯者，到永遠何等恩友，施完備救贖主寶座前熱誠盡獻
Chorus	Your majesty, I can but bow, I lay my all before you now. In royal robes I don't deserve I live to serve your majesty.	敬拜君尊，屈膝下拜歇盡我力，高聲頌讚慈愛比天，釘死為我祢在寶座，我永屬祢	榮耀君尊，屈膝跪拜在祢面前，諸般盡獻紫袍冠冕，我不受配給尊貴主，永作奉獻
Verse 2	Earth and Heaven worship you, love eternal, faithful and true, who bought the nations, ransomed souls, brought this sinner near to your throne; all within me cries out in praise.	天使天軍，同唱和高山深淵，全地讚頌永恆真光，存愛念基督犧牲，成就救贖傾出心中熱誠為祢	天與地，敬拜祢永恆主宰，無偽信實祂捨己犧牲，贖我靈領我這罪人，來寶座前傾心吐意，竭力頌讚
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions