King of Heaven (Hillsong) #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #k #2013 #MattCrocker #SalomonLigthelm #RyanTaubert #HillsongUnited #2012

Title:
King of Heaven (Hillsong)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 17, 2016 1:21 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:37 pm ( 所有修改共4 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	King of Heaven (Hillsong)	全天之君
擁有者	Hillsong United	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯	Zion (2013)
主唱
作曲	Matt Crocker, Ryan Taubert, Salomon Ligthelm
歌詞/譯詞	Matt Crocker, Ryan Taubert, Salomon Ligthelm	Nelson Ng
年	2012	2013
Verse 1	You tore the night apart And ripped the silent skies in half Your glory breaking through the dark And here our worlds collide Divinity in man confined This great design drawn out for me	夜空在安息中被祢劃破光輝熾烈榮光在撕開整片黑人生歷經跌宕道作肉身居於世上神祢為我所作偉大
Chorus 1	Emmanuel God with us Emmanuel Hallelujah	以馬內利主同行以馬內利哈利路亞
Verse 2	You hold the ends of time Yet place Yourself here into mine My life is now forever changed Our eyes be lifted up Our great eternal hope arrives This great design drawn out for me	時間在祢手裏祢竟為我擔當眾罪人生在此刻得變改抬起我的雙眼看這永生不息盼望神祢為我所作偉大
Bridge	In our silence Heaven whispered out In our darkness Glory pierced the night We were broken But now we're lifted up King of heaven God is here with us Hallelujah Angels cry aloud Singing holy All the praise resound King of heaven On the earth be found King of heaven On the earth be found	全天呼喊在喚醒寂靜神的光輝在劃穿黑暗曾經心碎但現在得興起全天之君現共我一起哈利路亞聽那天上頌頌唱聖潔讚美聲響起全天之君已降到地上全天之君已降到地上
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions