原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Keep On Praying |
儆醒禱告 |
隨時禱告 |
|
擁有者 |
Scripture In Song |
|||
專輯 |
Highest Place |
|||
主唱 |
Bob Fitts |
|||
作曲 |
Ramon Pink |
|||
歌詞/譯詞 |
Ramon Pink |
Simon Chung / Lesy Wong |
黃靄賢 philip |
|
年 |
1989 |
1/2006 |
5/2014 |
|
Verse 1 |
Keep on praying in the spirit, Keep on praying in the spirit; At all times, with all kinds of prayer, Ephesians six eighteen says “Keep on praying…” |
靠著聖靈 多方禱告 專心一意 傾出禱告 經卷裡 主的教導說 隨時為各方祈求 儆醒禱告 |
魔鬼的試探 主可得勝 天天的引誘 因主誇勝 應禱告 將一切盡記念 能力為我添 當天天 一起禱告 |
|
Chorus |
Keeping this in mind, Stay sharp in the spirit; Praying all the time For the people of God |
隨時藉禱告 傾訴心裡說話 常藉著禱告 為著上帝的國 |
求能力釋放 使我可以勝利 隨時在禱告 萬事就會改變 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜, 歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |