原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
英文繙譯版 |
|
歌曲名 |
K'Ayal Ta'arog |
願投靠主懷中 |
我的心切慕祢 |
As a deer longs and thirst |
擁有者 |
||||
專輯 |
Songbook 'Zimrat Ha'Aretz L'Yeshua' 第130首 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Elisheva Shomron |
|||
歌詞/譯詞 |
Psalms 42 |
Raymond Tam |
Grace Janice |
|
年 |
1983 |
10/2012 |
||
Verse 1 |
K'ayal Ta'arog al alafikei mayim, afikei mayim. K'ayal Ta'arog al alafikei mayim, afikei mayim. |
願投靠主懷中, 仿似鹿想溪水 我內心多麼渴想, 願投靠主懷中, 仿似鹿想溪水 我內心多麼渴望 |
我的心切慕祢, 如鹿切慕溪水, 如鹿切慕溪水, 我的心切慕祢, 如鹿切慕溪水, 如鹿切慕溪水。 |
As a deer longs and thirst for running water. For streams of living water. As a deer longs and thirst for running water. For streams of living water |
Chorus |
ken nafshi ta'arog eleicha, Adonai, eleicha, Adonai ken nafshi ta'arog eleicha, Adonai, eleicha, Adonai |
內心乾渴,求主滿溢 我希望緊靠主, 到我主的蔭下, 內心乾渴,求主滿溢, 我希望緊靠主, 祈求與祢近靠。 |
我的心, 切慕祢, 耶和華我的神, 耶和華我的神, 我的心, 切慕祢, 耶和華我的神, 耶和華我的神。 |
So my soul longs and thirst For You Adonai For You Adonai So my soul longs and thirst For You Adonai For You Adonai |
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
五線譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |