原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Jesus Leads |
祢的引導 |
主引導 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
藍青163 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
John Robson Sweney |
|||
歌詞/譯詞 |
John R. Clements |
黃靄賢Philip |
劉福群, 何統雄 |
|
年 |
7/2016 |
|||
Verse 1 |
Like a shepherd tender true Jesus leads Jesus leads Daily finds us pastures new Jesus leads Jesus leads If thick mists are o'er the way Or the flock 'mid danger feeds He will watch them lest they stray Jesus leads Jesus leads |
是愛牧溫柔真摯 每天引導我心溫暖 是每日草場休憩 祢引導我一生裡 厚厚的霧看不穿 極害怕遇上困阻 主看守可走向正路 我靠主能不走錯 |
像牧者忠心仁慈 主引導主引導 鮮嫩草每日施賜 主引導主引導 當濃霧遮蔽前路 或羣羊遭遇險阻 主看顧免入迷途 主引導主引導 |
|
Verse 2 |
All along life's rugged road Jesus leads Jesus leads Till we reach yon blest abode Jesus leads Jesus leads All the way before He's trod And He now the flock precedes Safe into the fold of God Jesus leads Jesus leads |
在世上荊途險惡 祢的引導祢的指引 為到達尊榮居處 祢引導我不捨棄 祢會走在我前面 邁步去讓我貼緊 終歸家可擁抱我父 祢領歸途天家往 |
生命路雖然崎嶇 主引導主引導 直走到榮美居處 主引導主引導 一切路主已先行 到如今仍在前領 在主懷得享安寧 主引導主引導 |
|
Verse 3 |
Thro' the sunlit ways of life Jesus leads, Jesus leads, Thro' the warrings and the strife Jesus leads, Jesus leads; When we reach the Jordan's tide, Where life's bound'ry line recedes, He will the spread the waves aside, Jesus leads, Jesus leads. |
|||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |