Jesus Is Coming Again # # #j #18701879 #PublicDomain

Title:
Jesus Is Coming Again

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- chiucsj Jul 15, 2017 6:15 pm | 最後修改:- guest (116.49.52.218) Aug 12, 2017 1:13 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Jesus Is Coming Again	耶穌天降大日近
擁有者
專輯
主唱
作曲	George E. Lee, 1872
歌詞/譯詞	Jessie E. Strout, 1872	趙志誠
年
Verse 1	Lift up the trumpet, and loud let it ring: Jesus is coming again! Cheer up, ye pilgrims, be joyful and sing: Jesus is coming again!	信眾要讚美，角聲當響起，向世界宣主救恩！叫世界客旅，靈內盡愉快，耶穌天降大日近！
Chorus	Coming again, coming again, Jesus is coming again!	高天主宰，快要再來，救主天降大日近！
Verse 2	Echo it, hilltops; proclaim it, ye plains: Jesus is coming again! Coming in glory, the Lamb that was slain; Jesus is coming again!	四處也聽見　眾山歡呼聲，向世界宣主救恩！你我要看見　神榮耀日到，耶穌天降大日近！
Verse 3	Heavings of earth, tell the vast, wondering throng: Jesus is coming again! Tempests and whirlwinds, the anthem prolong; Jesus is coming again!	放眼看四處　各方多天災，世界正需主救恩！各國有困惱　社會多恐慌，耶穌天降大日近！
Verse 4	Nations are angry— by this we do know Jesus is coming again! Knowledge increases; men run to and fro; Jesus is coming again!	國與國戰鬥，我心中得知：世界更需主救恩！到處上網快，人類智慧增，耶穌天降大日近！
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions