Into My Heart # #i # # # # #19201929 # #

Title:
Into My Heart
「願主耶穌基督的恩常在你們心裡。」（腓 4：23）

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Jul 15, 2016 2:37 am | 最後修改:- nn77nn77 Feb 11, 2018 8:15 pm ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	原中文版
歌曲名	Into My Heart	居於心裡	基督請進	願居於心中	進入我心
擁有者
專輯				1186.	藍青86
主唱
作曲	Harry D. Clarke (1888-1957), 1924
歌詞/譯詞	Harry D. Clarke (1888-1957), 1924	黃靄賢Philip	趙志誠	林國璋牧師	劉福群, 何統雄
年	1924	7/2016		香港，18-9-2015
Verse 1	Come into my heart blessed Jesus Come into my heart I pray My soul is so troubled and weary Come into my heart today	我的心懇請主祢進入求祢永遠也居我心是非擔憂充斥於心裡請主今天居我心	我主，今天邀請祢進入，求祢永遠居於我心，內心充斥擔憂兼苦惱，請祢進我心如今。	願居於心中，啊！主基督，願主今天居於我心。我心充斥苦禁兼憂困，請今天來居我心。	進入我的心親愛耶穌求主來進入我的心因我心靈極疲乏困倦現在進入我的心
Chorus	Into my heart into my heart Come into my heart Lord Jesus Come in today come in to stay Come into my heart Lord Jesus	懇請主祢懇請主祢現今我在求祢進入要居心裡求祢進入期望是祢居於心裡	基督請進，基督請進，主基督請進我裡面，今天請進永不分開，祈求入我心天天見。	請居心裏，請居心裏，願主居心裏，主基督。請於今天，來居心裏，求留在我心，主基督。	進入我心進入我心進入我的心主耶穌現在進來永不離開進入我的心主耶穌
Verse 2	Come into my heart blessed Jesus I need Thee through life’s dreary way The burden of sin is so heavy Come into my heart to stay	我的心懇請主祢進入求祢帶領艱苦前路罪的枷鎖擔起真苦痛請主永遠別離去	我主，今天邀請祢進入，求祢帶領艱苦前路，罪擔枷鎖多麼的苦痛，請祢進我心耶穌。	願居於心中，啊！主基督，我需主因艱辛困苦。罪債重壓叫我感沮喪，請今天來居我心。	進入我的心親愛耶穌艱苦路上我需要主罪惡的擔子何等沉重求主進我心居住
Verse 3	Come into my heart blessed Jesus O cleanse and illumine my soul Fill me with Thy wonderful Spirit Come in and take full control	我的心懇請主祢進入塗抹過錯照耀靈內願主今天將心中充滿掌管一生居我心	我主，今天邀請祢進入，求祢潔我照耀我心，願主今天將心中充滿，聖靈祈求掌我心。	願居於心中，啊！主基督，願主恩光清潔我心。上主精彩恩典請充滿，請今天去管我心。	進入我的心親愛耶穌求主潔淨光照我心賜奇妙的聖靈充滿我完全管理我的心
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	INTO MY HEART 9.8.9.8.Ref.	.......................................	.......................................		.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions