原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
In Your Hands |
祢手裏 |
祢手裡 |
|
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
All Things are Possible (1997) |
|||
主唱 |
Darlene Zschech |
|||
作曲 |
Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan |
Nelson Ng |
Simon Chung |
|
年 |
1997 |
2/2005 |
||
Verse 1 |
I'm so secure, You're here with me You stay the same, Your love remains Here in my heart. |
心中安穩 和祢同行 祢總不變 慈愛長存 我心盛載 |
心感保障 和祢共在 祢愛常存 永不更改 永結伴我 |
|
Chorus |
So close I believe, You're holding me now In Your hands I belong You'll never let me go |
相信 祢極近 我被祢抱緊 祢手裏 我屬祢 祢沒有丟下我 |
深信我屬祢 永被祢抱緊 祢手裡永沒變 永沒有捨下我 |
|
Verse 2 |
You gave Your life in Your endless love You set me free and showed the way Now I am found |
犧牲因祢 厚愛不止息 我得釋放 來教導我 祢找着我 |
主傾出了 永不止息的愛 得主釋放 常引導我 我已覓到 |
|
Bridge |
All along you were beside me Even when I couldn't tell Through the years You showed me more of You More of You |
長路裏 跟我同走過 踏盡極多風波 年月裏 得見神祢彰顯 更加多 |
長路裡 於我旁指引 雖經風霜~隔阻~ 年月裡 顯~明祢更~多 更~多 |
|
試聽 |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |