I'm So Happy #i #RaymondTam # #19001969 # #19301939 # # # #v3 # # # #

Title:
I'm So Happy

「基督照我們父　神的旨意，為我們的罪捨己，要救我們脫離這罪惡的世代。」（加 1：4）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	原中文譯版
歌曲名	I'm So Happy	我真快樂	心真高興	多麼高興	我真快樂
擁有者
專輯		下載簡譜歌集			藍青155 生命聖詩304 美樂頌95
主唱
作曲	Stanton W. Gavitt
歌詞/譯詞	Stanton W. Gavitt	Raymond Tam	林國璋牧師	趙志誠
年	1936	2009	25-6-2013
Verse 1	I’m so happy and here’s the reason why; Jesus took my burden all away. Now, I’m singing as the days go by; Jesus took my burden all away.	多麽高興,我因得到赦罪, 祂將我重負過犯盡除去, 今天歌唱,我天天唱讚頌, 祂將我重負過犯盡除,	心真高興，正因這個理由：基督已卸下心中苦擔。今我歌唱，天天也讚頌，基督已卸下心中苦擔。	多麼高興，我主給我赦罪，千般重擔基督替我除去。天天高唱　心中無掛慮，千般重擔基督替我除。	我真快樂原因就是這樣，耶穌已將我重擔除開，我今歌唱，天天都歌唱，耶穌已將我重擔除開，
Chorus	Once my heart was heavy with a load of sin; Jesus took the load and gave me peace within Now I’m singing as the days go by; Jesus took my burdens all away.	在舊日我心滿罪沈重折騰, 代贖罪,救主賜和平滿心中, 多麽高興,我因得到赦罪, 祂將我重負過犯盡除。	舊日罪惡深重將我心粉碎，基督願去擔我罪平安再施，今我歌唱，天天也讚頌，基督已卸下心中苦擔。	舊日罪惡心內彷似千斤重，現在上帝喜樂和平在心中，天天高唱　心中無掛慮，千般重擔基督替我除。	前我心被罪惡重擔所壓傷，耶穌除去我重擔賜我平安，我今快樂原因就是這樣，耶穌已將我重擔除開。
試聽
歌譜	I'M SO HAPPY Irregular	下載簡譜歌集美國不適用

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

I'm So Happy #i #RaymondTam # #19001969 # #19301939 # # # #v3 # # # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions