原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I Will Praise Your Name |
崇拜祢的名 |
||
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
|||
專輯 |
Proclaim His Power |
|||
主唱 |
Bob Fitts |
|||
作曲 |
Bob Fitts |
|||
歌詞/譯詞 |
Bob Fitts |
Simon Chung |
||
年 |
1993 |
3/2014 |
||
Verse 1 |
I will praise Your name, I will praise Your name, I will praise Your name, and extol You. I will praise Your name, I will praise Your name, I will praise Your name, as I behold You. |
崇拜祢的名 榮耀祢的名 神至高真實 全地也仰望 崇拜祢的名 榮耀祢的名 全地也稱謝 並要高舉祢 |
||
Verse 2 |
I will magnify, I will glorify, I will lift on high Your name, Lord Jesus. I will magnify, I will glorify, I will lift on high Your name, Lord Jesus. |
崇拜祢的名 榮耀祢的名 神至高真實 全地也仰望 崇拜祢的名 榮耀祢的名 全地也稱謝 並要高舉祢 |
||
Chorus |
For Your love is never ending, and Your mercy ever true. I will bless Your name Lord Jesus, for my heart belongs to You. |
是祢恩典充足不斷 憐~憫千載不息 讓我讚美祢至聖名 讓我心單獻給祢 |
||
Verse 3 |
I will praise Your name, I will praise Your name, I will praise Your name, and extol You. I will magnify, I will glorify, I will lift on high Your name, Lord Jesus. |
崇拜祢的名 榮耀祢的名 神至高真實 全地也仰望 崇拜祢的名 榮耀祢的名 全地也稱謝 並要高舉祢 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |