I Will Pilot Thee # #i # # #

Title:
I Will Pilot Thee

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Jul 3, 2016 9:18 pm | 最後修改:- nn77nn77 Aug 2, 2016 6:42 pm ( 所有修改共7 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	原中文版
歌曲名	I Will Pilot Thee	我在領航		我必引導你
擁有者
專輯				藍青162
主唱
作曲	Mrs. Emily D. Wilson
歌詞/譯詞	Mrs. Emily D. Wilson	黃靄賢Philip		劉福群, 何統雄
年		7/2016
Verse 1	Sometimes when my faith would falter And no sunlight I can see I just lift my eyes to Jesus And I whisper Pilot me	信心漸退密雲再聚光輝這天不再現抬頭望見祢漸靠近呼喚上帝伴我走		我有時信心不堅定看不見半點光明我就舉目仰望耶穌微聲呼求主引領
Chorus	Fear thou not for I'll be with thee I will still thy Pilot be Never mind the tossing billows Take My hand and trust in Me	不必擔心我在領航我會在你身~旁不必擔心洶湧波濤以信心可牽我手		當我心靈疲倦怠惰日子似太長難過我就仰望我引領者立時聽到這妙歌
Verse 2	Often when my soul is weary And the days seem oh so long I just look up to my Pilot And I hear this blessed song	靈內或有軟弱困惑感嘆每天都困累求讓上帝領航引導聽聞是這妙~歌		不要怕我與你同在必引導你不離開不要懼怕怒濤狂波牽我手要信靠我
Verse 3	When temptations 'round me gather, And I almost lose my way, Somehow, in the raging tempest, I can hear my Savior say:
Verse 4	When I come to Jordan's river And its troubled waters see On the brink I'll see my Savior And I know He'll pilot me
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions