原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I WIll Boast in Christ |
我誇耀基督 |
我可誇唯主基督 |
|
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Let There Be Light (2016) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan, Scott Ligertwood |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan, Scott Ligertwood |
Nelson Ng |
鍾樹森 |
|
年 |
2016 |
2016 |
12/2016 |
|
Verse 1 |
All I have because of Jesus All this promise Won for me When He paid the highest ransom Once for always For my freedom |
耶穌賜我今天所有 祂為我贏了應許 贖價再重祂亦付還 永續救贖 我得自由 |
全是因我基督供應 祂為我贏的應許 神贖價基督已擺上 一次洗淨 我得自由 |
|
Chorus |
I will boast in Christ alone His righteousness Not my own I will cling to Christ my hope His mercy reigns Now and forever |
我只誇耀主基督 稱義全然實屬恩典 我必緊靠主基督 祂的慈憐永遠不改變 |
我可誇唯主基督 公正聖潔我本不配 我抓緊耶穌基督 恩典處處永遠得盼望 |
|
Verse 2 |
Love will never lose its power All my failures could not erase Now I walk within Your favour Grace unending My salvation |
愛總不會失掉大能 挫敗不能塗抹這愛 現我於主恩中前行 永沒間斷 我得拯救 |
神大愛永不減大能 眾罪衍不能憑我洗清 我今走在於祢所愛 不息恩惠 我得拯救 |
|
Bridge |
What can wash away my sin Nothing but the blood of Jesus What can make me whole again Nothing but the blood of Jesus |
如何能除浄我罪 永遠靠主基督寶血 如何重塑我生命 永遠靠主基督寶血 |
何能把我罪洗去? 單單只有耶穌寶血 何能使我得痊癒? 單單只有耶穌寶血 (救恩詩歌: 單單只有耶穌寶血) |
|
Outro |
O precious is the flow That makes me white as snow No other fount I know Nothing but the blood of Jesus |
噢 寶血在傾淌 洗清我純如白雪 無泉源可超越 永遠靠主基督寶血 |
美哉此泉一洗 我罪立去無遺 再沒有可相比 單單只有耶穌寶血 (救恩詩歌: 單單只有耶穌寶血) |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |