原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I Surrender |
我願信服 |
我願聽命 |
|
擁有者 |
Hillsong Music Publishing |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Cornerstone (2012) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Matt Crocker |
|||
歌詞/譯詞 |
Matt Crocker |
Nelson Ng |
Raymond Tam |
|
年 |
2011 |
2012 |
8/2012 |
|
Verse 1 |
Here I am, Down on my knees again, Surrendering all, Surrendering all |
於此刻 今我跪低屈膝 來將一切都 全心的獻奉 |
于此刻, 屈膝再交身心, 我所有獻主, 我所有獻奉 |
|
Verse 2 |
And Find me here Lord as You draw me near, I'm Desperate for You. I'm Desperate for You |
懇請主 找我和引領我 多需要主 多麼渴望 |
求主此刻, 緊靠我的身邊 我傾心向主, 我傾心渴慕 |
|
PreChorus |
I surrender |
我願信服 |
我願聽命 |
|
Verse 3 |
Drench my soul As mercy and grace unfold I hunger and thirst, I hunger and thirst |
主深恩 滋養我的心坎 唯一的渴想 為畢生渴慕 |
主施恩, 祢充滿我的心中 我心中渴想, 我饑渴仰慕 |
|
Verse 4 |
With arms stretched wide, I know You hear my cry Speak to me now, Speak to me now |
我高舉手 知祢聽這呼聲 側耳細聽 主的説話 |
誠懇舉手, 主聽我的懇禱 光照我心, 請主說話 |
|
Chorus |
I surrender, I surrender I want to know You more, I want to know You more |
我願信服 我願信服 願可認識主祢 願深入知悉祢 |
我願聽命, 我願信服 認識祢多一些, 認識祢多一些 |
|
Bridge |
Like a rushing wind, Jesus breathe within Lord have your way, Lord have your way in me Like a mighty storm, Stir within my soul Lord have your way, Lord have your way in me |
似急風掃過 透進聖靈來 請主掌管 請主掌管我路 似大浪狂濤 衝醒我靈魂 請主掌管 請主掌管我路 |
比急風颳過, 深刻感染我 主指教我, 主指教我的心 恩膏比雨降, 心底激發我 主指教我, 主指教我的心 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |