原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
國語版 |
|
歌曲名 |
I Sing Praises |
我只想獻讚頌歌聲 |
讓我高唱你聖名 |
我歌頌讚美 |
唯獨祢配讚美 |
我要歌頌你聖名 |
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music |
和撒那新歌,150 |
||||
專輯 |
||||||
主唱 |
||||||
作曲 |
Terry Macalmon |
|||||
歌詞/譯詞 |
Terry Macalmon |
Allen Sit 薛騰鼒 |
劉步青 Andrew |
關道恒 |
||
年 |
1989 |
6/2016 |
||||
Verse 1 |
I Sing Praises To Your Name,O Lord praises To Your Name, O Lord for Your Name Is Great And Greatly To Be Praised |
我~只想獻讚頌歌聲, 因~祢~名尊貴, 榮耀永屬祢, 永配受我讚賞。 |
讓我高唱你聖名 主啊 高唱你聖名 主啊 惟獨你至聖 最配受我讚賞 (最配受我稱讚) |
讓我高舉祢聖名,主啊 高舉祢聖名,主啊 榮耀尊貴 偉大奇妙救主 |
讓我稱讚祢聖名! 主啊! 稱讚祢聖名!主啊! 唯獨祢配讚美 至善萬世君 |
我要歌頌你聖名,哦主! 歌頌你聖名,哦主! 因為你聖名 至高配得讚美! |
Verse 2 |
I Give Glory To Your Name, O Lord glory To Your Name, O Lord for Your Name Is Great And Greatly To Be Praised |
從我~心底獻愛慕歌聲, 因~祢~名尊貴, 榮耀永屬祢, 永配受我讚賞。 |
榮耀歸於你聖名 主啊 歸於你聖名 主啊 惟獨你至聖 最配受我讚賞 (最配受我稱讚) |
願我身心都歸祢,主啊 身心都歸祢,主啊 榮耀尊貴 偉大奇妙主啊 |
讓我高舉祢聖名!主啊! 高舉祢聖名! 主啊! 榮耀祢配讚美 至善至尊貴 |
我要榮耀你聖名,哦主! 榮耀你聖名,哦主! 因為你聖名 至高配得讚美! |
試聽 |
||||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |