I Believe the Promise # #i #Hillsong # #1995 #RussellFragar #ZS

Title:
I Believe the Promise

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 12, 2011 4:07 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 24, 2016 7:07 pm ( 所有修改共7 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	I Believe the Promise	I Believe The Promise	現我信賴你話
擁有者	Hillsong
專輯	God Is In The House (1996)		0402
主唱	Darlene Zschech
作曲	Russell Fragar
歌詞/譯詞	Russell Fragar	楊天恩牧師
年	1995		1996
Verse 1	I believe the promise About the visions and the dreams That the Holy Spirit will be poured out And His power will be seen Well, the time is now And the place is here And His people have come in faith There's a mighty sound And a touch of fire When we're gathered in one place	我信經上應許，談論屬天異夢異象。全能上主祂聖靈要澆灌，並要彰顯祂榮耀權能。今天在這裡也於這一刻，祂的百姓也充滿信心。神如火觸摸跟響聲來臨到這裡，我們同在地方。	現我信賴你話，在末後那預言成全。神能力彰顯、聖靈已澆灌，現在你應許必得見。於這地這刻正按你設計，你眾子必增加信心。現有風吹、火燒聲響，神烈火觸摸，全臨在聖所。
Chorus	I believe that the presence of God is here There's not one thing that can't be changed When the Spirit of God is near I believe that the presence of God is here Where two or three are gathered When people rise in faith I believe God answers And His presence is in this place	真相信全能上主已在此彰顯。在祢聖靈同在當中，任何事不會不變遷。真相信全能上主已在此彰顯。我眾相聚一起，從信心中興起，我信主會答允，神同在已充滿這裡。	深相信神同在已降於這裡，現上帝已臨在這裡，問題亦要擱置、變改。深相信神同在已降於這裡，全沒有不許可的，神現已答充允我，現我更要信靠。前來踏進你聖殿裡。
Bridge	Nothing on earth or Heaven Can stop the power of God Into our hands is given The call to take it on No ocean can contain it No star can rise above Into our hearts is given The power of His love	這世上再無能力，可阻礙你權能，你呼召我去領取，也託付我手中。蒼海也不能承載，諸星不可比高，祢愛是充滿能力，卻藏在我心。
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions