Hosanna (Praise Is Rising) # # #h #2005 #BrentonBrown #PaulBaloche # #SimonChung #LeadSheet #LeadSheet # #Demo

Title:
Hosanna (Praise Is Rising)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 May 12, 2014 12:40 am | 最後修改:- nn77nn77 Nov 10, 2016 6:43 pm ( 所有修改共26 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	簡譜
歌曲名	Hosanna (Praise Is Rising)	和撒那(讚頌歌唱)	和撒那（讚頌升起）
擁有者	Integrity's Hosanna! Music / Thankyou Music	Cantonhymn
專輯	A Greater Song / Everlasting God
主唱	Paul Baloche / Brenton Brown	Jerry Ho / Fish Pui Yu
作曲	Brenton Brown, Paul Baloche
歌詞/譯詞	Brenton Brown, Paul Baloche	Simon Chung, 甄燕鳴	鍾樹森牧師
年	2005, 2006	5/2014	3/2016
Verse 1	Praise is rising, eyes are turning to You We turn to You Hope is stirring, hearts are yearning for You We long for You	讚頌歌唱萬民注目凝望都歸向主盼望倚靠萬民渴慕期待心饑渴主	讚頌升起雙目向祢凝望我心向祢盼望激起心極渴想著祢我渴慕祢	17,21 32435,6, 114,5, 17,21 32435,6, 114,5,
PreChorus	When we see You We find strength to face the day In Your presence all our fears are washed away, washed away	望祢的面尋獲我力量泉源是祢相伴全部畏懼都抹去已洗清	尋著祢的面我日子就有力量藏在祢裡面我的恐懼祢抹去已抹去	7,1 2 7, 6,7,1 6,6,5,5, 7,1 2 7, 6,7,1 6,6,5,5, 1 2 2
Chorus	Hosanna, Hosanna You are the God who saves us Worthy of all our praises Hosanna, Hosanna Come have Your way among us We welcome You here, Lord Jesus	Hosanna, Hosanna 讚美最偉大救主祢永配讚頌尊敬 Hosanna, Hosanna 祢要掌管這世間到這裡彰顯公正	HO-SAN-NA HO-SANNA 祢永作我的救主配得我所有稱讚 HOSANNA HOSANNA 我愛祢旨意成就主基督請祢降臨	443 55(432)1 4444323 4444321 443 55(432)1 4444323 4444321
Verse 2	Hear the sound of hearts returning to You We turn to You In Your kingdom broken lives are made new You make us new (Paul's version) You make all things new (Brenton Brown)	雀躍心跳響應恩主傳召進祢榮耀靠賴天國傷創得到痊癒更新中再生	響徹天際萬民歡欣回轉都轉向祢於祢的國傷痛者可再生使我復生	17,21 32435,6, 114,5, 17,21 32435,6, 1114,5,
試聽 / iWorship Lyrics Video	Paul's Version Brenton's Version
Live Performance Video
歌譜		如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions