Hope # #h #Watoto # # #RaymondTam # #Isakan # #Official

Title:
Hope

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 6, 2015 1:04 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:24 pm ( 所有修改共13 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方核准粵語版	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Hope	我的希望	冀盼	盼望	盼望
擁有者	Watoto	Watoto	粵譯擂台第88回勝出作品 7/14票	粵譯擂台第88回勝出作品 7/14票	粵譯擂台第88回參與作品
專輯	Oh, What Love	Oh, What Love
主唱
作曲	Brian Abaho, Romeo Odong, Joshua Silverberg
歌詞/譯詞	Brian Abaho, Romeo Odong, Joshua Silverberg	RexCHAN@RMP	Philip 黃靄賢	Isabel Kan	Raymond Tam
年	2015	2015
Verse 1	You’re the sun that breaks my night You’re the glow within my life You’re the fire that burns so bright In the dark You are my light You’re the sun that breaks my night	如日光衝破黑暗煥發我一生指引如亮光給我熱火尤像燈光照夜空如日光衝破黑暗	如紅日衝破黑暗祢的火光照心裡燃亮我因祢靈火神是我黑暗明燈如紅日驅去黑暗	如紅日驅走黑暗神榮耀光心中滲神耀眼光似烈火長夜裡給我亮光如紅日驅走黑暗	神是日光驅黑暗神為我生命照亮祢的光輝似烈火暗黑中給我亮光神是日光驅黑暗	1235231 1235231 671'7536 671'7536 1235231
Chorus	I have hope that overflows Like a flood rushing through my soul I have peace now that I know You are my hope that overflows	滿載期盼你我有福滿載我靈裡滿足滿載笑意愉快慶祝滿載我心底祝福滿	冀盼滿載我歡欣我要向祢盡獻感恩我已對祢更了解神是我一生的冀盼	我有冀盼在我心信靠祢我靈滿歡欣注滿祢愛與安息神是我盼望活泉源	我已滿有了期望猶如洪濤流過我心我有和平我深知神是我盼望充滿我	1111123 11117.123 1111123 12343211
Chorus 2	Aya Aya Aya Aya Aya Who-oh x3 You are my hope that overflows	Aya ... Who-oh x3 期望在心底裝到滿	哎呀…是祢給我x3 神是我一生的冀盼	Aya ... Who-oh x3 神是我盼望活泉源	Aya ... Who-oh 神是我盼望充滿我	55443322116.21 12343211
Verse 2	You’re the love that never ends Forever close forever friend Lord your promise never fails Over all Your hope prevails You’re love that never ends	無窮盡真愛不變密友一般不變真摰承諾我千世萬載憑著信心志未改無窮盡真愛不變	永不止息主的愛祢的應許不會改變神在每日賜平安延續每日友情深永不止息主的愛	神就是不息真愛常伴日夜彼此相愛神是信實永未改憑著信不會落空神就是不息真愛	祢的大愛永不變永遠是我知心友主的應許永未改神是永遠信實的祢的大愛永不變	1235231 12335231 671'7536 671'7536(5) 1235231
Bridge	Nine Suubi, Nine Suubi I have hope Atyeki Gen
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	................................................... PIR		.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions