原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
Ref Melody |
|
歌曲名 |
Hold Me Close |
被抱擁 |
願靠倚 |
|
擁有者 |
CHC |
|||
專輯 |
Cross |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Gan Khek Chyan 顏克前 |
|||
歌詞/譯詞 |
Gan Khek Chyan 顏克前 |
甄燕鳴 |
蘇梓安 Andy So |
|
年 |
2005 |
2013 |
1/2013 |
|
Verse 1 |
From the day You took my hand Never want to be apart of You again You are my counsel and my friend |
那日祢共我相牽 我便決定這一生永遠相伴 送上最佳忠告友朋 |
那日你共我牽手 以後再沒法可跟你分_離 你作我知心的友朋 |
17,17,155 17,17,1554436, 11134315, |
Verse 2 |
You're the still small voice in me every time I need to find my way back home You are the compass of my soul |
我內裡極細聲音 鎮定我助我找到歸家的路 靠祢明辨方位正途 |
你在我內裡呼聲 教導我讓我懂得找歸家路 你作我此生方向儀 |
17,17,155 17,17,1554436, 11134315, |
PreChorus |
Every step I take You will lead me with You I'll walk the ranging seas You're the strength when I'm weary You give me reason to believe |
進退間引導四面八方 同行無懼過驚濤駭浪 困惱中加添氣力再闖 信靠著祢讓我心安 |
每寸的足跡你在引牽 領我過暴_風狂潮 每次我困倦賜力我心 悄悄讓我願意信靠 |
1134316,12 111345117, 1134316,12 117,17,155 |
Chorus |
Hold me close, fill my life to overflow Holy spirit come and show me Your way Won't You show me Your way All my life only You can satisfy let my faith ignite consuming fire You're the burning desire all my life (all my life) |
被抱擁, 聖善源頭若泉湧 浸潤靈魂在其中, 祢導航 邁向真理亮光 獨靠主祢賜下茂盛人生 我信念日夜燃燒化熱能 盡全心渴慕神 傾我一生 (呈獻一生) |
願靠倚! 此生多想被填滿 懇請主的聖靈顯你大能 願你顯你你大恩 在我生 只因你可得滿足 使我信仰的烈火_被燃 是你使我發亮 傾我一_生 |
345 4322215 4322215431 6,15435 345 4322215 4322215431 6,15432 21343 (5,123) |
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |