原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
His Love |
主的愛 |
主的愛 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
綠青56 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Mary Carolyn Robbins |
|||
歌詞/譯詞 |
Mary Carolyn Robbins |
黃靄賢Philip |
劉福群, 何統雄 |
|
年 |
5/2016 |
|||
Verse 1 |
God's love reached out to me One day on Calvary When I was lost in sin and shame He pardoned all my sin And now He lives within Oh blessed love of God So rich and free |
當天羞恥悔疚 卻感到祢伴著 能蒙主愛我罪塗抹 感激主的赦免 為我當天犧牲 居我心中永遠 作我父神 |
一日在各各他 神慈愛臨到我 當我墮落在罪惡中 祂赦免我眾罪 今活在我心中 父神奇妙的愛 何等滿豐 |
|
Chorus |
His love is deeper than any ocean And it is broader than any sea The love of Jesus took Him to Calvary To suffer there for you and me |
祢愛比天高廣闊沒法度 又大過遠洋終點不見 主捨身拯救全憑屬天愛 痛苦也願救贖罪人 |
主愛真廣闊超過大海洋 主愛真高深超過深海 主被愛激勵祂到加略山 甘願受苦為你為我 |
|
Verse 2 |
His love can win you too If you will let Him do For you what He has done for me He'll take away your sin And give you peace within Oh precious love of Christ So rich and free |
今天主可救你 要相信要自願 如若當天我亦情願 主必可寬恕你 亦賜真的安舒 可以得主厚愛 永遠共行 |
你若讓祂作主 亦能蒙主憐愛 正如祂愛臨我一樣 祂要除掉你罪 賜你內心平安 基督寶貴的愛 無限無量 |
|
Verse 3 |
How sweet to walk each day And know He's there always Assured His love does satisfy O sinner heed His call Make Him your all in all No truer Friend you'll find Along life's way |
跟主天天到老 也感到祢伴著 奇妙的愛心中滿足 請聽主的勸慰 讓主心中居首 主會真心作你 世上良朋 |
有主時常同在 每日走路輕鬆 我更確知主愛滿豐 請聽救主呼召 一切讓主居首 在你生命路上 為你良友 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
......................................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |