原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
Here's My Life |
獻身心 |
獻身心 |
獻身心 |
擁有者 |
Singspiration, Inc. |
|||
專輯 |
綠青133 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
John W. Peterson |
|||
作詞 |
John W. Peterson |
Raymond Tam |
梁臻階 |
|
年 |
1966 |
2009 |
||
Verse 1 |
Here's my life! I lay it on the altar - here's my life! No more to wait or falter - here's my life! Lord divine I've heard Your voice, so tender, That calls to full surrender, I can no longer disobey; I've made the great decision, My eyes have caught the vision, I gladly yield my all today. |
獻身心! 主我願擺上奉獻, 獻身心! 不再是耽擱懼怕, 獻身心! 我的主 輕聲聽到祢喚我 呼叫我要盡降服 不可再繼續拒絕主 我作下這決定了 經已見這大異像 今天獻奉一切樂意。 |
獻身心! 犧牲捨己也樂意, 獻身心! 一生忠心敬奉你, 獻身心! 願叫我—— 即使天陰要下雨, 必跟你引導前路, 主旨意美麗也崇高! 到遠地天際盡處, 身邊有摯愛良朋, 必將福音以身做證。 |
獻身心! 我將身心獻壇上, 獻身心! 我不再等候思量, 獻身心! 主我神, 我聽見祢溫柔聲, 召我全獻身心靈, 我不能再拒絕拖延, 我已下最大決心, 這異象我已看見, 我今樂意完全奉獻。 |
Verse 2 |
Here's my life! No more for self to hold it - here's my life! For faithful service mold it - here's my life! Use me, Lord, Wherever You may need me, I'll follow where You lead me, Your perfect will is best for me; To far and distant races, At home in friendly places, I'll bear the news of Calvary |
獻身心! 皆獻奉不再自我, 獻身心! 主塑造一世用我, 獻身心! 獻給主, 不管需要往別處 恩主領我願同路, 主旨意給我最合適 到遠地的各族去, 家鄉裡友善園地, 將寶架福音各地播。 |
獻身心! 不再保留為自己, 獻身心! 一生忠心事奉祢, 獻身心! 請用我, 無論何處何環境, 我必跟從祢帶領, 祢對不有完美旨意, 到遠近各族各方, 或本族親友之鄉, 我要傳加略山信息。 |
|
Bridge |
Here's my life, Here's my life, Here's my life! |
獻身心! 獻身心! 獻出身心! |
獻身心! 獻身心! 獻出真心! |
獻身心, 獻身心, 獻身心! |
試聽 |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |