Here Now (Madness) #h #Authorized #Hillsong #NelsonNg #Official # #JoelHouston #MichaelGuyChislett

Title:
Here Now (Madness)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- nn77nn77 Nov 28, 2016 11:05 pm | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:22 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權粵語版	粵語譯版2
歌曲名	Here Now (Madness)	此刻這裏 (瘋狂)
擁有者	Hillsong	Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version
專輯	Hillsong United - Empires
主唱
作曲	Joel Houston & Michael Guy Chislett
歌詞/譯詞	Joel Houston & Michael Guy Chislett	Nelson Ng
年	2015	2016
Verse 1	Skies spin their dance within Your breath Time runs its race within Your hand And my mind runs wild to comprehend What no mind on earth could understand	祢氣息中天搖地動祢手心中掌握每秒我腦袋總不會知曉地上蒼生不會明瞭
Chorus	Your ways are higher Your thoughts are wilder Love came like madness Poured out in blood wash romance It makes no sense but this is grace And I know You’re with me in this place	撇脫的想法道路高於我似發瘋的愛浪漫的傾出寶血就是不可參透恩典與我一起身於這地
Bridge 1	Here now, all I know is I know that You are here now Still my heart, let Your voice be all I hear now Spirit breathe like the wind come have Your way ‘Cause I know You’re in this place	這裏我只知祢於此刻身在這裏祢聲音讓我的心歇息細聽願祢聖靈似風吹拂臨到全然充斥這地上
Verse 2	Faith makes a fool of what makes sense But grace found my heart where logic ends When justice called for all my debts The friend of sinners came instead	這信心顛倒了知識沒道理恩典找到我就是當公義來定罪代罪的知己去受罪
Bridge 2	Here now, all I know is I know that You are here now Still my heart, let Your voice be all I hear now Spirit breathe like the wind come have Your way ’Cause I know that You are here now	這裏我只知祢於此刻身在這裏祢聲音讓我的心歇息細聽願祢聖靈似風吹拂臨到全然知祢身在這裏
Bridge 3	Heart and soul God I know that You are here now Fix my eyes on the things that I can’t see now And all I see is the glory of Your Name ’Cause I know that You are here now	我的心靈也知祢身在這裏祢今使我眼睛專注天國裏盡見祢名永不朽的榮美全然知祢身在這裏
Bridge 4	Still my heart, let Your voice be all I hear now Fix my eyes on the things that I can’t see now Spirit breathe like the wind come have Your way	祢聲音讓我的心安靜細聽祢今使我眼睛專注天國裏願祢聖靈似風吹拂臨到
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Column

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions