Heirs # #h #Watoto # #SimonChung #DannyKwan # # #Official #LeadSheet

Title:
Heirs

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 6, 2015 1:09 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 8, 2018 7:20 pm ( 所有修改共13 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方核准粵語版	粵語譯版1	粵語譯版2
歌曲名	Heirs	繼承	繼承	承繼人
擁有者	Watoto	Watoto	粵譯擂台第89回勝出作品 12/14票	粵譯擂台第89回參與作品
專輯	Oh, What Love	Oh, What Love
主唱
作曲	Enoch Kislev, Brad Bichsel, Joshua Silverberg
歌詞/譯詞	Enoch Kislev, Brad Bichsel, Joshua Silverberg	Danny Kwan@CantonHymn Rex Chan@RMP	Danny Kwan	Simon Chung
年	2015	2015
Verse 1	God so loved the world That He gave Christ to die We were lost now we’re found Reconciled back to life	世界被神愛為我死,基督降生迷路裡,我被尋見讓我可得再生	世界被神愛為我死,基督降生迷路裡,我被尋見讓我今天可再生	祢顧念塵世派基督因我死曾喪失現尋見獲救恩得再生
Verse 2	We are no longer slaves We are daughters and sons set apart by his grace We are saved by his blood	離罪惡棄流放獲賜子女名份離罪惡祢護蔭我更生因血灑	離罪與惡念轄制我得主子女名份全是恩典救贖我被救拯,主寶血灑	沒有再被囚禁作祢恩寵愛子靠著祢已獲赦 (第二次: 憑著祢現成聖) 靠基督得救拯
Chorus	We are heirs heirs heirs heirs The Children of God	全為祢繼承繼承繼承子女名份	來獲繼承繼承繼承繼承主子女名份	能做祢兒女兒女作承繼人有子女名份 (尾段: 上帝子女) (尾句: 承~繼人)
Bridge	Some day He’s coming to take me home When He comes Hallelujah Hallelujah (Some day He’s coming to take you home) (Some day He’s coming to take us home)	一天終於都跟祂歸家是祢嗎哈利路亞哈利路亞一天終於都跟祂歸家一天終於都跟祂歸家	終於一天主給施恩牽我歸家哈利路亞哈利路亞終於一天主給施恩牽你歸家終於一天主給施恩牽你我他	一天祂必歸返帶領我到天家哈利路亞哈利路亞 (一天祂必歸返帶領你) (一天祂必歸返領我眾)
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜			如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com
翻譯心得/ 其他備註	...................................................DS		.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions