原歌詞 |
官方粵語核准版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Heaven and Earth |
天與地 |
||
擁有者 |
Hillsong Worship |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
No Other Name |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ben Fielding & Sam Knock |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding & Sam Knock |
Nelson Ng |
||
年 |
2014 |
2014 |
||
Verse 1 |
Love that was foretold When the prophets spoke of One to come Heaven came for us Reconciling hearts to You our God |
大愛得彰顯 在那刻基督到世間 來降生地上 讓蕩失的心向祢靠倚 |
||
Chorus |
Heaven and earth collide The Saviour for everyone has come Bringing the dead to life All for the glory of Your Name |
當天跟地連上 主甘為著拯救來到 永遠復活在祢 盡是為著祢名榮美 |
||
Verse 2 |
Now He comes with hope In salvations robe To lead us home Healing in His wings Freedom in His scars His kingdom come |
現我主身披 期盼跟恩典 帶我歸家 令我得醫好 除我的枷鎖 祢國臨在 |
||
Bridge |
By His stripes we are healed By His death we can live In Jesus Name In Jesus Name All oppression will cease Every captive released In Jesus Name In Jesus Name |
痊愈因祂鞭傷 存活因祂捨身 耶穌基督 因祂的名 受壓迫必止息 被擄的必得釋 耶穌基督 因祂的名 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |