Heart Like Heaven # #Hillsong #HillsongUnited #NelsonNg #2015 #JoelHouston #MatthewCrocker #h

Title:
Heart Like Heaven

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Aug 11, 2016 12:15 am | 最後修改:- nn77nn77 Oct 19, 2016 7:21 am ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方粵語核准版	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Heart Like Heaven	心像天國
擁有者	Hillsong United	Hillsong Official Authorized Cantonese Version
專輯	United - Empires (2015) Open Heaven / River Wild (2015)
主唱
作曲	Matthew Crocker & Joel Houston
歌詞/譯詞	Matthew Crocker & Joel Houston	Nelson Ng
年	2015	2015
Verse 1	Holy No measure knows Your worth Face down Where mercy finds me first	測度不到祢那榮耀甘願捨身賜我厚恩
PreChorus 1	If You sought perfection I'd die trying to reach it But this broken heart is all You want	如若要完全拼搏達這指標祢卻只想得傷心的靈
Chorus 1	Singing holy Heart like heaven Singing holy God Almighty Own this Heart broke sound Singing holy is Your Name Singing holy is Your Name	我心、天國一起高歌聖潔全能的主配受破碎心呼喊讚美主祢是聖潔讚美主祢是聖潔
Bridge	Own the sound forever Heart and heaven together Singing holy is Your Name And if it lifts You higher Burn in me Your desire A passion worthy of Your Name	祢當得這頌讚我心、天國在合唱頌讚祢聖潔名字而祢給高舉更高我心充滿著熱愛在頌讚祢配受名字
PreChorus 2	And I'll throw my weakness Into Your greatness If this broken heart is all You want	全是祢偉大除掉我缺失祢只想得傷心的靈
Bridge	You're worthy of all praise You're worthy of all praise For You are worthy Jesus Saviour You are worthy King forever Hear my soul cry out Singing holy is Your Name	祢永遠配受著我敬拜與頌讚我救主基督祢永配受永遠君王祢永配受聽我心呼喊讚美主祢是聖潔
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions