Hear O Lord (Psalm 86) #h # #PurLui #1982 #maranatha #Psalms #MaranathaMusic

Title:
Hear O Lord (Psalm 86)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn May 29, 2013 6:13 am | 最後修改:- nn77nn77 Feb 29, 2016 10:55 pm ( 所有修改共5 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語改編版3
歌曲名	Hear O Lord (Psalm 86)	造物上主 (馬利亞頌)	你聽我的心願（詩篇86） (親近主)	事奉得力
擁有者	Maranatha! Music
專輯	Psalms Alive! - Psalms Alive! I		敬拜詩選─ 希伯崙堂短詩集，92
主唱	Maranatha! Singers
作曲	Tom & Dori Howard
歌詞/譯詞	Tom & Dori Howard		Arthur	呂珮雯 Pur
年	1982
Verse 1	Hear O Lord and answer, I am poor and needy. Guard my life for I am devoted to You. Hear my prayer O Lord, And my cry for mercy. In this day of trouble I will call to You.	造物上主賞賜我百般恩惠，恩主原是永恆發出的光輝；萬物盡要歌頌，你愛遍於天地萬代呈奉至崇至高的讚美；	跪在你的跟前，你聽我的心願在患難裡我求你伸出恩手，日日伴我走，帶領我奔天路，盡力事奉我神獻身心給你。	事奉沒法得力我嘆我可怎辦為何神沒有來為我加添厚恩？問為屬世的我哪有這堅毅為何神在這時您不肯關注？
PreChorus	Teach me O lord, I will walk in Your truth. Give me an undivided heart. Nations You've made will worship You. For You alone are the living God.	高天之主降生世間，將黑暗苦痛驅散。今我尊主為大至高，心中湧溢我主喜樂。	光照我途，求願順服你心，真理裡面能顯貞忠，多國萬民傳頌讚聲，因你是獨一的真神。	忽有聲音向我靜靜告知：主早已在前光照你開你心眼就會漸看到主早已為你舖展去路
Chorus	I will praise You, I will praise You, Glorify Your name O Lord. I will praise You, I will praise You, Glorify Your name O Lord.	我要歌唱，高聲讚頌，你國度榮光無窮盡；我要歌唱，高聲讚頌，永遠國度榮耀歸與你。	高聲稱讚，主的偉大，永遠要你名得著榮耀，高聲稱讚，主的偉大，永遠要你名得讚美。	你要服從甘於犧牲愛你敵人克勝困厄你這造物神必親手引導賜你不變的厚愛
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		Chord譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions