Hallelujah Christ Is Risen #h # # # #

Title:
Hallelujah Christ Is Risen

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Apr 2, 2015 10:33 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jul 17, 2016 11:41 pm ( 所有修改共9 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	原中文版
歌曲名	Hallelujah Christ Is Risen	哈利路亞主活了		基督復生歌
擁有者
專輯				美樂頌179
主唱
作曲	James McGranaham
歌詞/譯詞	Christopher Wordsworth, 1862	黃靄賢 Philip
年		4/2015
Verse 1	Hallelujah Hallelujah Heart and voice to Heaven raise Sing to God a hymn of gladness Sing to God a hymn of praise He who on the cross a ransom For the world’s salvation bled Jesus Christ the King of glory Now is risen from the dead	哈利路亞哈利路亞常讚頌願人和應齊同唱美妙的詩歌傳頌聲要達天庭耶~穌曾流血捨身拯救人類得嘗大~愛救恩基督祢已榮耀再度降~臨得勝罪惡		哈利路亞哈利路亞口唱心和頌主名向主唱出喜樂聖詩向主敬獻讚美聲主在十架捨身流血救贖世人愛永恆耶穌基督榮耀君王現今從死裡復生
Verse 2	Christ is risen Christ the firstfruits Of the holy harvest field Which will all its full abundance At His glorious advent yield Then the golden ears of harvest Will before His presence wave Rising in His sunshine joyous From the furrow of the grave	求成聖我願倚靠祢田裡莊稼全屬祢常常盼我在天國裡全地當讚頌主名能站主前全靠救主拯救無限深情十~架捨身基督永遠同在每日要頌揚主祢活了		基督復活作為成聖禾田中初熟佳果當我主榮耀降臨時豐盛果實更繁多壯實金穗捆載纍纍主前搖動如揚波更從墓溝歡然騰升直到主光明寶座
試聽 / Live Performance Video		MUSIC
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions