原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
HaLechem HaYayin |
記念 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
Songbook 'Zimrat Ha'Aretz L'Yeshua' 第27首 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
||||
歌詞/譯詞 |
甄燕鳴 |
|||
年 |
||||
Verse 1 HaLechem |
Zeh Gufi Hanitan Ba'adchem. Zot Asu L'zichroni. Zeh Gufi Zeh Gufi Zot Asu L'zichroni. (this) Is (my Body) (given) (for You) (this) Is (my Body) (this) Is (my Body) (this) (do) (in Remembrance Of Me) |
就在此 以我身作記念 盡傾訴 犧牲原因 讓肉身 都獻出 當記念, 在內心記念 |
||
Verse 2 HaYayin |
Hakos Hazot Hi Habrit Hachadashah B'dami Hanishpach Ba'adchem Zeh Dam!. Zot Asu L'zichroni. (the Cup) (this) Is (the Covenant) (new) (in My Blood) (poured Out) (for You) (this) Is (my Blood) (this) (do) (in Remembrance Of Me) |
就是在此以這杯跟你約定 用鮮血叫世人得重生 耗盡鮮血 飲這杯 當記念, 在內心記念 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |