Great Is the Lord # #g #SteveMcEwan #maranatha #WithChords #1985 #praise #ZS #Psalms # #MaranathaMusic #PraiseSeries #ElinorWong # #LeadSheet

Title:
Great Is the Lord
〔可拉後裔的詩歌〕
「耶和華本為大、在我們　神的城中、在他的聖山上、該受大讚美。
錫安山、大君王的城、在北面居高華美、為全地所喜悅。
神在其宮中自顯為避難所。」（詩 48：1-3）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語改編版3	中文版
歌曲名	Great Is the Lord	主位於高處	主！萬君主配接受極大榮耀，	神愛世人	主在祢聖山上
擁有者	Maranatha! Music
專輯
主唱
作曲	Steve McEwan
歌詞/譯詞	Steve McEwan		Elinor Wong	黃靄賢 philip
年	1985 Maranatha Praise, Inc.		11/2004	2013
Verse	Great is the Lord and most worthy of praise, The city of our God, the holy place, The joy of the whole earth. Great is the Lord in whom we have the victory He aids us against the enemy. We bow down on our knees.	主位於高處配接受榮耀，主尊貴更是偉大榮耀，誰能夠與祢比美，今內心充滿盼望滿是期待，主得勝教我戰敗仇敵，祈求更愛主祢。	主！萬君主配接受極大榮耀，主居處美麗聖善奇妙；尋求祢，心歡慰。今藉主膏抹賜下極大能力，得可戰勝要踐踏仇敵；同來敬拜主祢。	主在亙古祢已是存在掌管了宇宙充滿榮耀神垂顧每一人星夜空星際我默默地遙望感激祢日日夜夜垂念神仍愛每一人	主在祢聖山上，該受大讚美在錫安山大君王的聖城，為全地所喜悅。主因祢聖名，我必能夠得勝。因祢踐踏擊倒我們仇敵，跪拜到祢面前。
Chorus	And Lord we want to lift Your Name on high, And Lord we want to thank you for the works You've done in our lives. And Lord we trust in Your unfailing love; For you alone are God eternal, Throughout earth and heaven above.	神我渴想衷心的讚美，誰能夠與你對比，無盡恩典且可信靠，難忘祢永不變更的愛我，神因祢永是我父神，今我傾出所有盡歸祢。	唯求獻上歌聲高舉讚美，傳揚祢行事奇妙，我心感恩傾出稱讚。全然信靠祢那不息厚愛，全因祢永活亙古不變，高過諸天因祢是主。	誰能永遠將祢恩典銘記誰曾向祢說感恩求讓我天天思想祢明瞭創世的救恩心敬畏神拯救世上罪人從此永赦罪歸到父家裡	主啊！我只想將祢名高舉；主啊！我只想感謝，因祢在我生命作工。我永永遠遠依靠祢慈愛，因只有祢配得尊稱，為天地萬物永恆之神。
試聽
歌譜	Chords		如欲取得歌譜，歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com	五線譜	Chords

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Great Is the Lord # #g #SteveMcEwan #maranatha #WithChords #1985 #praise #ZS #Psalms # #MaranathaMusic #PraiseSeries #ElinorWong # #LeadSheet

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions