Grace Greater Than Our Sin #g #RaymondTam # # # #19001969 # # # #19101919 # # #PublicDomain

Title:
Grace Greater Than Our Sin

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Tamwaimanr Jan 24, 2012 10:14 am | 最後修改:- nn77nn77 Mar 6, 2016 6:34 pm ( 所有修改共15 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	原歌詞
歌曲名	Grace Greater Than Our Sin	恩典大過我罪愆		恩典大過我罪愆
擁有者
專輯		下載簡譜歌集		綠靑121 頌主聖歌253
主唱
作曲	Daniel B. Towner
歌詞/譯詞	Julia H. Johnston	Raymond Tam
年	1911	2009
Verse 1	Marvelous grace of our loving Lord, Grace that exceeds our sin and our guilt! Yonder on Calvary’s mount outpoured, There where the blood of the Lamb was spilled.	記念救主愛我心驚歎莫大厚恩,罪債救主擔背十架釘上捨身灑血, 各各他山犧牲作贖價		慈愛主滿有奇異恩典，恩典遠超我罪我愆尤，各各他山上寶血傾流，羔羊之血能洗淨罪疚。
Chorus	Grace, grace, God’s grace, Grace that will pardon and cleanse within; Grace, grace, God’s grace, Grace that is greater than all our sin.	主賜恩典將心中洗清,罪蒙赦宥主賜恩典主恩極厚遮蓋我罪過		真神恩典，恩典能赦免淨洗內心。真神恩典，恩典能赦免淨洗內心。
Verse 2	Sin and despair, like the sea waves cold, Threaten the soul with infinite loss; Grace that is greater, yes, grace untold, Points to the refuge, the mighty cross.	我罪惡彷似海的冰冷罪令到生命永世損失賜下厚恩說不出的愛全憑十架恩典作護庇		罪惡絕望如寒冬風浪，威脅生命將永遠沉淪，幸有無量偉大主恩典，指向十架得贖罪救恩。
Verse 3	Dark is the stain that we cannot hide. What can avail to wash it away? Look! There is flowing a crimson tide, Brighter than snow you may be today.	我罪惡深重怎可遮蓋, 沒辦法使罪垢去洗清看十架洒上救主寶血, 現在讓你潔凈勝白雪		罪惡陰影無人能隱藏，也無洗去罪惡的良方，請看寶血泉源已湧來，洗淨你罪高聲來讚揚。
Verse 4	Marvelous, infinite, matchless grace, Freely bestowed on all who believe! You that are longing to see His face, Will you this moment His grace receive?	這大愛超過世間所有, 白白賜給獲救靠信心你若渴想見到主的臉, 現在願意得到這大愛		奇異無限無量大恩典，白白賜給凡相信之人，你若渴想見到祂聖面，立即開恩接受你獻陳。
試聽
歌譜		下載簡譜歌集

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions