原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Grace Abounds |
恩典充滿 |
祢恩典覆蓋我 |
恩典多 |
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Cornerstone (2012) |
|||
主唱 |
Alexander Lau, Cantonhymn Worship Band |
|||
作曲 |
Ben Fielding / Dean Ussher |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding / Dean Ussher |
Nelson Ng |
Simon Chung |
李新全牧師 |
年 |
2011 Hillsong Music Publishing |
2012 |
2/8/2012 |
10/2012 |
Verse 1 |
You lay aside Your throne And to this world You have come You offered up Your life The debt You paid Was not Yours |
祢放低這寶座 祢降生於 世間裏 祢獻出這性命 前來贖罪 為我們 |
祢放低尊~榮 從王座上 降於世 決意犧牲性 命 這債不該 祢擔當 |
祢愛蒼生世人 放棄天宮 來這裡 叫信者得救贖 救世犧牲 替釘死 |
Chorus |
Your grace abounds to me Your grace abounds to me Jesus, In You I find all that I need |
祢恩典充滿我 祢恩典充滿我 基督 叫我所需充足滿溢 |
祢恩典覆蓋我 祢恩典充滿我 恩主 完全是我所需渴求 |
神賜我恩典多 神祝福賞賜厚 祢是愛我像寶珍惜愛護 |
Verse 2 |
A gift I could not earn Your open arms Are undeserved Enabled by Your grace Now to live Is Christ alone |
祢這不菲禮物 祢臂相擁 我永不配 祢厚恩使我能 每一天 活在主裏 |
祢獻出的禮物 我配不得 卻賜給我 靠祢恩典我現 能活著 唯有基督 |
賜我恩典滿溢 向我伸手 我配不起 祢救恩添我力 我一生 全然歸祢 |
Bridge |
All powerful All glorious There's nothing like the Name of Jesus All powerful All glorious There's nothing like Your Name |
滿有權能 永遠至聖 有哪個可比主祢聖名 滿有權能 永遠至聖 哪個與祢可比 |
盡是榮耀 力量智慧 那裡會有可比祢聖名 極大能力 盡善至聖 那裡會有可比 |
基督名字 耀目蓋世 祢永遠至高尊貴大能 基督名字 耀目蓋世 祢永遠至高尊 |
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |