Good Christian Men Rejoice # # #g # #ChristmasSong #PublicDomain #

Title:
Good Christian Men Rejoice

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Apr 14, 2015 7:32 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jul 15, 2016 1:08 am ( 所有修改共8 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	中文譯版
歌曲名	Good Christian Men Rejoice	向主歡唱		信徒歡唱
擁有者
專輯				美樂頌156
主唱
作曲	18th Century German Melody
歌詞/譯詞	Heinrich Suso	黃靄賢Philip
年		4/2015
Verse 1	Good Christian men rejoice With heart and soul and voice Give ye heed to what we say Jesus Christ is born today Men and beast before Him bow And He is in the manger now Christ is born today Christ is born today	齊來榮耀我的恩主心靈實誠向主歡唱祢今天誕伯利恆聽我宣講神大恩世間一切俯~拜聖嬰今天馬槽內躺成人類願降生基督施拯救		宗主信徒歡唱以心以靈以聲請聆聽我們信息救主基督今降生人畜皆同來敬拜歡迎馬槽中小聖嬰基督今降生基督今降生
Verse 2	Good Christian men rejoice With heart and soul and voice Now ye hear of endless bliss Jesus Christ was born for this He has opened the heavenly door And man is blest forevermore Christ was born for this Christ was born for this	齊來榮耀我的恩主心靈實誠向主歡唱救主因救贖罪人以愛彰顯神大恩世間得到這福氣救主將天家門打開基督為著愛~ 今天生於世		宗主信徒歡唱以心以靈以聲真神廣賜無窮愛基督正為此降生祂將天上恩門開世人蒙福神愛豐寵主為此而生主為此而生
Verse 3	Good Christian friends, rejoice with heart and soul and voice; now ye need not fear the grave: Jesus Christ was born to save! Calls you one and calls you all to gain his everlasting hall. Christ was born to save! Christ was born to save!
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions