原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
God in Everything |
萬有掌權主 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
God Is Able (2010) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Ben Fielding, Reuben Morgan |
|||
歌詞/譯詞 |
Ben Fielding, Reuben Morgan |
Nelson Ng |
||
年 |
2010 |
2010 |
||
Verse 1 |
With an outstretched hand You have brought us out From darkness into light And You gave it all On a sinners cross Our freedom is in You |
沿路祢以手 攜着我去走 從漆黑中回頭 全部祢已經 在十架獻出 人自由於祢裏 |
||
PreChorus |
‘Till the end of all time And forever You are |
即使到末了期 祢永是我的神 |
||
Chorus |
There is no other God There is no greater love Nothing compares to You Worthy is Your Name You will make all things new And everything work for good Nothing can separate us From Your love |
獨有的掌權神 大愛浩瀚無垠 哪個可媲美祢? 祢名真尊貴 萬有得主更新 運作出主美意 我永不跟祢愛 相分隔 |
||
Verse 2 |
With a single word Calmed the raging storm You rule over the earth You're the one true God You're the risen Lord God In Everything |
只消説句聲 平靜了暴風 神都統管全球 神是確切的 獨有復活主 掌管這世界 |
||
Bridge |
Worthy is Your Name Worthy is Your Name Worthy is Your Name God In Everything |
只有祢配受 尊貴的聖名 只有祢配受 萬有掌權主 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |