原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
God Who Saves |
拯救的神 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Glorious Ruins (2013) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Sam Knock |
|||
歌詞/譯詞 |
Sam Knock |
Nelson Ng |
||
年 |
2012 |
2013 |
||
Verse 1 |
The light of the world Shining in love Taking the fall upon Your shoulders You shattered the dark As You rose to life again |
光照世間 彰顯深愛 把人罪惡亦放在膊頭 祢粉碎暗黑 從死中復活得勝 |
||
Verse 2 |
You search all the earth For those who are lost And leaving the rescued for the fallen You're leading us home As we call upon Your Name |
找遍世間 迷失的羔羊 祢不顧代價為失喪的人 每當我求告 而祢帶我在歸家 |
||
Chorus 1 |
You're the God who saves You're the hope of all Reaching out Your hand As Your people call |
施恩拯救我 神就是冀盼 當高聲祈求 祢伸手搭救 |
||
Verse 3 |
Our Saviour has come Let Your will be done Your kingdom on earth as in the heavens Our freedom is found Lord in no other Name |
主到世間 盼祢的旨意 來遍行在這地正像天國 我於救主中 找到真的自由 |
||
Verse 4 |
You are the Way the Truth and the Life Your mercy has overcome our failings The battle is won Jesus in love You reign |
祢是路徑和真理生命 祢恩惠盡將我挫敗覆蓋 主已獲勝 以愛領導世界 |
||
Bridge |
Here in Your light ever brighter We lift Your Name higher and higher Here in Your light ever brighter We lift Your Name higher and higher |
祢綻放光會越璀璨 我永遠要將祢名高掛 祢綻放光會越璀璨 我永遠更高去高舉祢 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |