原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
原中文版 |
|
歌曲名 |
God Understands |
主是知悉 |
救主明白 |
|
擁有者 |
||||
專輯 |
藍青169 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Bentley DeForest Ackley |
|||
歌詞/譯詞 |
Oswald Jeffrey Smith |
黃靄賢Philip |
劉福群, 何統雄 |
|
年 |
7/2016 |
|||
Verse 1 |
God understands your sorrow He sees the falling tear And whispers I am with thee Then falter not nor fear |
唯獨神知你淚流 明白何等哀痛 耳邊說出要安息 不需怕我在旁 |
救主明白你憂傷 見你眼淚流下 細說我與你同在 不要失望懼怕 |
|
Chorus |
He understands your longing Your deepest grief He shares Then let Him bear your burden He understands and cares |
人期望主是知悉 能明內心極痛 若有擔子祂擔上 你能發現主愛 |
救主明白你悲傷 與你共受痛苦 主代肩負你重擔 他必時常看顧 |
|
Verse 2 |
God understands your heartache He knows the bitter pain O trust Him in the darkness You cannot trust in vain |
唯獨神知心碎 明白何等苦痛 縱使每天過幽谷 只需信靠著神 |
救主明白你心傷 知你飽嚐苦痛 苦雖難當信靠主 他不使你落空 |
|
Verse 3 |
God understands your weakness, He knows the tempter’s pow’r; And He will walk beside you However dark the hour. |
|||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |