原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
中文譯版 |
|
歌曲名 |
For I'm Building a People of Power |
讓主大能彰顯 |
上帝必埾固教會 |
願我民充滿大能 |
我要建立一群大能子民 |
擁有者 |
Thank you Music |
||||
專輯 |
讚之歌 2 - 2 |
培靈詩選282 美樂頌139 新歌頌揚112 |
|||
主唱 |
|||||
作曲 |
Dave Richards |
||||
歌詞/譯詞 |
Dave Richards |
凌東成 |
Andy MT Suen |
趙志誠 |
|
年 |
1977 |
||||
Verse 1 |
For I'm building a people of power For I'm making a people of praise That will move through this land by My Spirit And will glorify My precious Name |
上帝正在營起一支精兵, 藉以彰顯國度在世上, 上帝正在營起 一支精兵, 讚頌神, 榮耀主的聖名。 |
上帝以大能將教會堅固 上帝使教會常樂讚頌 萬國因聖靈 心口皆呼應 生命榮耀 我聖父名 |
願此刻我民皆充滿大能, 並要充滿讚頌的歌聲, 讓我傾聖靈使 教會運行, 叫我民榮耀 我寶貴名。 |
我要建立一群大能子民, 一群充滿讚美的子民; 他們要靠我靈 來往此地, 並要榮耀 我寶貴的名。 |
Chorus |
Build Your church Lord Make us strong Lord Join our hearts Lord Through Your Son Make us one Lord In Your body In the kingdom of Your Son |
賜我信念, 將心剛強, 與你結連 於一起, 教我契合, 彼此分享, 建設永恆的天國。 |
基督教會 祂必堅固 心心相連 皆因主 基督國度 聖潔國民 歸一肢體 永屬神 |
建祢教會, 使她堅壯, 我眾結連 基督裡, 叫祢國度, 彼此一體, 基督恩惠永伴隨。 |
主啊!興起! 建立教會, 使我們靠 你堅固。 成為合一, 你的肢體, 在你愛子的國度。 |
試聽 |
|||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |