原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Fire Fall Down |
賜下聖火 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
United We Stand (2006) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Matt Crocker |
|||
歌詞/譯詞 |
Matt Crocker |
Nelson Ng |
||
年 |
2005 |
2006 |
||
Verse 1 |
You bought my life with blood That You shed on the cross When You died for the sins of men And You let out a cry, crucified Now alive in me |
耶穌祢為罪人捨 棄性命 懸十架 流寶血 承擔我罪 因祢發出呼喊 來犧牲 方使我永活 |
||
Verse 2 |
These hands are Yours Teach them to serve As You please and I’ll reach out Desperate to see all the greatness of God May my soul rest assured in You |
全心事奉 請祢教導 仍願意 來倚靠神 因我渴望 觀看祢的豐偉 靈魂安穩躺進主內 |
||
PreChorus |
I’ll never be the same No, I’ll never be the same |
總不一樣 全靠著神更新 |
||
Chorus 1 |
Cause I know that You’re alive You came to fix my broken life And I sing to glorify Your holy name, Jesus Christ |
神兒子 永活救主 來到地上 治療舊我 齊揚聲 去頌讚主 耶穌基督 我榮耀祢 |
||
Verse 3 |
You’ve changed it all You broke down the wall When I spoke and confessed In You I am blessed Now I walk in the light In victorious sight of You |
挪開隔膜 來改變世代 如若我 來宣告 和懇切悔罪 今我已得福氣 前行於主得勝光內 |
||
Bridge |
Your fire fall down Fire fall down On us we pray As we seek |
來賜下聖火 賜下聖火 去充滿我 願祢可 |
||
Tag |
Show me Your heart Show me Your way Show me Your glory |
彰顯榮耀 彰顯祢路 彰顯祢心 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |